"بطاريق" - Translation from Arabic to Spanish

• pingüinos
• pingüino
• pinguinos

Sí. Y luego me casaré con Bob Dole y criaremos pingüinos en Guam.
صحيح , وبعدها سأتزوج من بوب دول وأربي بطاريق في غوام

Momias jugando al póker, pingüinos emergiendo de un volcán, dinosaurios del período Cretácico junto a dinosaurios del período Jurásico.
مومياوات يلعبون البوكر بطاريق تتقافز من براكين ديناصورات من العصر الطباشيري يتسكعون مع ديناصورات العصر الجوارسي

El año pasado casé a dos pingüinos en el zoo, y resultó que eran gays.
في السنه الماضيه زوجت اثنين بطاريق في حديقه الحيوان أتضح انهم الاثنين شواذ

Entonces que se dio cuenta de que yo no podía atraparlos vivos así que me trajo pingüinos muertos.
ومن ثم ادركت انني لا استطيع ان افترس بطاريق على قيد الحياة لذا احضرت لي بطريقاً ميتاً

"Los pingüinos papúa pueden marcar periódicamente a una persona en particular como si fuera un pingüino y permanecen permanentemente próximos a su padre putativo."
البطاريق الذكيه تتعامل مع الانساس وكأنهم بطاريق ويقومون بالاقتراب منهم وتقليدهم

Y tan solo en algunos cuantos años... ya casi no quedaban pinguinos.
وفي غضون سنوات قليلة بالكاد لم يعد هناك أية بطاريق

Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito.
وعلمنا من دراسات متابعة أنها عاشت لمدة.. تقوق ما عاشته أي بطاريق غمرت بالنفط كما تناسلت بنجاح

E Ártico tiene osos polares, pero no pingüinos, y la Antártida tiene pingüinos, pero no osos polares.
إذاً القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية.

Asegúrate que encontraste la persona correcta. Como los pingüinos "adelie"
فقط كوني متأكدة أنكي تملكين الشخص المناسب أتعلمين, بطاريق أديلي

¿Has visto pingüinos corriendo libres en Nueva York?
هل رأيت أيّة بطاريق تركض حرة في أرجاء مدينة نيويورك؟

En ciertos sentidos, son como los pingüinos del norte.
في بعض الطرق ، فإن هذه الطيور تكون بطاريق الشمال.

Algunos huérfanos reciben demasiados cuidados... de los pingüinos cuyos pollitos no sobrevivieron.
بعض الأيتام ، يتلقوا طلبات تبني أكثر من اللازم من بطاريق لم تنجوا فراخهم.

No hay pingüinos en el polo norte. Allá hay osos polares.
ليس هناك بطاريق في القطب الشمالي انه قطب دببه فقط

Soy amiga de Katie que conoce a Cam, dice que se ira a la Antartica con un guru de pingüinos.
أنا صديقة كيتي التي تعرف كامب، وتقول بأن كامب ستذهب إلى القطب الجنوبي مع خبير بطاريق

Los pingüinos papúa enfrentan tormentas de arena.
وعلى بطاريق الجنتو مواجهة عاصفة رمليّة

Sabes... en clase de lectura es la misma tontería. Están las nutrias, pingüinos y focas.
أتعرفين، صفوف القراءة هكذا أيضاً يوجد كلاب ماء، بطاريق وفقمات

Estaba en el Ártico... y fue atacado por... pingüinos.
كانفيالقطبالجنوبي.. وتعرضللهجوممن قِبل.. بطاريق.

Sí, tienen los comerciales de los pingüinos.
نعم، عندهم تلك الإعلانات التي تحتوي على بطاريق تتزلج.

El pingüino de Adelia es el que anida más al sur de todos los pingüinos.
تُعشعش بطاريق أديلي جنوباً أبعد من أيّ بطريقٍ آخر

Papá, la revisión cuenta el mismo número de huevos que de pinguinos.
يا أبي، المراجعة تحتسب البيض كأنها بطاريق