"بعد غدٍ" - Translation from Arabic to Spanish

• pasado mañana
• Después de mañana

pasado mañana es su boda.
بعد غدٍ زفافها. هي لا تَستطيعُ الخُرُوج مِنْ بيتُها

Mi entrenador de fútbol empieza pasado mañana,
تمارين كرة القدم ستبدأ بعد غدٍ

Pero da igual, pasado mañana estaremos en Calais.
ومع هذا, سنكون بعد غدٍ في كاليه

Después de mañana, tendrás que hablarme a través de mi asistente.
أتعلم بعد غدٍ ، سيتعيّن عليكَ أخذ الأذن للتحدث إليّ من خلال مساعدي.

Después de mañana tendrás que hablar conmigo a través de mi ayudante.
أتعلم بعد غدٍ ، سيتعيّن عليكَ أخذ الأذن للتحدث إليّ من خلال مساعدي.

Podría estar aquí con refuerzos pasado mañana.
بإمكانه إحضار تعزيزات إلى هنا بعد غدٍ

Y si el caso no comienza pasado mañana...
لكن نعم، إذا الحالةِ لا تَبْدأُ بعد غدٍ...

¿Quedamos pasado mañana para pasear?
هل نحدد يوم بعد غدٍ موعداً لنزهتنا؟

Como sabe, pasado mañana va a ser ejecutado en San Quintín, así que no tiene usted mucho tiempo.
"كما تعلمين، مِن المقرّر إعدامه بعد غدٍ في (سان كونتن)، لذا ليس أمامك وقت طويل"

No va a mejorar mañana, ni pasado mañana.
لن يتحسّن وضعي غداً أو بعد غدٍ

Necesito proteger a alguien pasado mañana.
بعد غدٍ أريدك أن تحمي شخصاً ما

Pero pasado mañana es la misión, Con orgullo volveré ser Shaolin!
أعرف شيئاً واحد، بعد غدٍ يمكنني العودة إلى معبد "الشاولين"

Y nos casamos allí en el juzgado pasado mañana.
وسوف نتزوج هناك في المحكمة بعد غدٍ

Hay que tomarnos una foto familiar pasado mañana.
لنأخذ صورة جماعية للعائلة بعد غدٍ

Dicen, que podría llover pasado mañana.
يَقُولونَ، هو قَدْ يُمطرُ بعد غدٍ.

- Dile que venga pasado mañana. - De acuerdo.
- اخبرُيه بأنّ يَكُونَ هنا بعد غدٍ.

pasado mañana los llevan al juez.
المحاكمة ستكون بعد غدٍ

Y pasado mañana la boda.
بعد غدٍ الزواجُ.

Después de mañana, esta ciudad olerá mucho mejor.
بعد غدٍ هذه المدينة ستصبح أفضل قليلاً

Después de mañana, no creo que puedas usar más un vestido blanco.
إستمتعي به, لِأنه بعد غدٍ لا أعتقد أنه سيُمكنكِ... إرتدائُه مرةً أخرى

Quiero que mi 100,000 el día Después de mañana .
أريد ال100ألف الخاصة بي بعد غدٍ