"بعض الحيوانات" - Translation from Arabic to Spanish

• algunos animales
• un animal
• Algún animal
• animales que
• ciertos animales
• algunos de los animales
• unos animales
• algún tipo de animal

algunos animales del condado han estado actuando raro... y algunos de ellos son violentos.
بعض الحيوانات حول المقاطعة كان تتصرّف بطريقة مضحكة و بعض منهم عنيف

viii) Creación, por la tala, de nuevas zonas de ramoneo y hábitat que favorezcan a algunos animales pero conviertan a otros en plagas o vectores de enfermedades;
`8` القطع المنشئ لأغصان وموائل جديدة على نحو يناسب بعض الحيوانات ولكن يحول غيرها إلى حيوانات ضارة أو ناقلة للأمراض؛

Bien, algunos animales, como las gallinas, parecen ser muy aptos para hacer muy bien una sola cosa,
حسنا، بعض الحيوانات ، كالدجاج، تبدو مهيأة بشكل جميل لتبرع في أمر واحد فقط

Hay un animal que le está matando las ovejas. Dice que es nuestro perro.
بعض الحيوانات قتلت أغنامه يقول إن من فعلها كلبنا

En esas rocas fósiles hay algunos animales sorprendentes.
في تلك الصخور الحفرية هي بعض الحيوانات المدهشة.

algunos animales están medicados indefinidamente.
تتعاطى بعض الحيوانات تلك الأدوية إلى ما لا نهاية.

Se sabe que algunos animales aumentan su esperanza de vida o sobreviven a condiciones extremas ralentizando sus procesos biológicos hasta el punto en el que estos se detienen temporalmente.
بعض الحيوانات معروفة بإطالة فترات حياتها أو النجاة من ظروف شديدة الصعوبة من خلال إبطاء عملياتها البيولوجية إلى النقطة التي تكون فيها عمليًا متوقفة مؤقتًا.

algunos animales pequeños, como los gusanos y las moscas, están limitados también por la mecánica de su división celular
بعض الحيوانات الصغيرة مثل الديدان والذباب هي أيضًا محدودة بميكانيكا انقسام الخلايا.

Los chinos creemos que algunos animales son enemigos por naturaleza.
يعتقد الصينيون أن بعض الحيوانات تشكل اعداء طبيعيين.

algunos animales, como las aves marinas, se enredan en la maraña.
بعض الحيوانات مثل الطيور البحرية تقع في فخ هذه الفوضى

Apuesto que tienen algunos animales asombrosos en tu planeta.
أراهن انك حصلت على بعض الحيوانات مذهلة في كوكب الخاص بك.

Da igual que algunos animales sean bonitos.
لا آبه بمدى جمال بعض الحيوانات

Uno entiende por qué algunos animales se comen a sus crías.
الان ادركت لماذا تاكل بعض الحيوانات صغارها.

algunos animales prefieren evitar conflictos cuando sea posible.
بعض الحيوانات .. تحاول تفادي الصراع كلما كان ذلك ممكناً

algunos animales de este planeta cambian la piel.
بعض الحيوانات الفقاريه هنا يتم نزع جلودها

Una mujer ha sido disparada hoy no un animal.
حصلت امرأة بالرصاص اليوم وليس بعض الحيوانات

No es nada. Algún animal debe de haberles asustado.
انه لا شيء لابد بعض الحيوانات قد اخافتهم

CK: Ahí están. Ahí hay unos animales que aparentemente no envejecen.
سي كي: هناك بعض الحيوانات لا يبدو أنها تتقدم في العمر

Los chinos creemos que ciertos animales se llevan mejor mutuamente que otros.
يعتقد الصينيون ان بعض الحيوانات تحقق نجاحا افضل من الاخريات.

Estamos persiguiéndolos cuando nos damos cuenta de que algunos de los animales se dirigían hasta el Blvd.
قمنا بملاحقتهم وعندها لاحظنا أن بعض الحيوانات بدأت تركض نحو جادة كوينز

Fue atacado por algún tipo de animal.
لقد هوجم , من بعض الحيوانات