"بعمركِ" - Translation from Arabic to Spanish

• de tu edad

¿Debe alguien de tu edad llevar unas joyas de ese valor?
هل من المفترض شخصاً بعمركِ يرتدي مجوهرات كهذه غالية الثمن ؟

Serías como las chicas de tu edad.
كما تعرفين ستكونين مثل الفتيات اللاتي بعمركِ

NUNCA SALÍ CON UNA CHICA de tu edad Y ME ENGANCHÓ DE LA FORMA QUE ME ENGANCHASTE.
حسناً, انا لم يسبق لي ان اخرج مع فتاه بعمركِ ويحصل بيننا هذا الانسجام

Son muchos títulos para alguien de tu edad.
إنها الكثير من الشهادات بالنسبة إلى شخص بعمركِ.

Esto es altamente inusual en alguien de tu edad a no ser que haya historial de abuso de drogas.
هذا أمر غير مألوف لمن هو بعمركِ إلا إن كان يحمل سجل من تعاطي المخدرات

Que encontré muy ceñida, para una mujer de tu edad.
وجدتُ جسمكِ مشدّود جدًا بالنسبة لإمرأة بعمركِ.

Es de tu edad, y finalmente halló alguien que le agrada.
إنها بعمركِ. ووجدتْ أخيرا من يناسبها.

Dios, si yo fuera una tia de tu edad,
السيد المسيح، لو كنت . بنت بعمركِ

NUNCA SALÍ CON UNA CHICA de tu edad. ES ALUCINANTE.
لم يسبق لي ان اخرج مع فتاه بعمركِ

El 6% de las mujeres de tu edad se quedan embarazadas... usando la fecundación in vitro, ¿vale?
أحياناً6%من النساء بعمركِ يحملون بالتلقيح الصناعي . حسناً

Has estado trabajando todo el día desde tu ruptura, cuando todas las chicas de tu edad están fuera bronceándose en el Cabo.
لقد كنتِ تعملين على مدار الساعة وخلال فترة إستراحتكِ , في حين معظم البنات التي بعمركِ يقومون بالتسمير في "كابو"

Solo...debes quedar con gente de tu edad.
فقط .. عليكِ أن تواعدِ فتيان بعمركِ

Habrá muchachos de tu edad.
سيحضر شباب بعمركِ

Soy 12 años menor que tú. Con una mujer de tu edad, entonces.
إمرأة بعمركِ إذاً

Tengo una nieta de tu edad.
لدي حفيدة بعمركِ

Eva tiene una hija de tu edad que también se va a la universidad.
(إيفا) لديها إبنة بعمركِ سوف تذهب إلى الجامعة في الخريف، أيضاً.

Era vago. Podría ser cualquiera de tu edad.
يمكن أن يكون أي شخص بعمركِ

Tengo una hija de tu edad.
لدي ابنة بعمركِ.

Se trata de una chica de tu edad.
إنها بشأنِ فتاةٍ بعمركِ.

Yo... tengo una hija de tu edad.
...لدي لدي ابنةٌ بعمركِ