"بعمﻻت غير قابلة للتحويل" - Translation from Arabic to Spanish

• en monedas no convertibles
• en moneda no convertible

CONTRIBUCIONES DE CONTRAPARTE en moneda no convertible PARA EL FONDO FIDUCIARIO DEL CARIBE
المساهمات المناظرة بعملات غير قابلة للتحويل في الصندوق الاستئماني لمنطقة الكاريبي

Contribuciones de contraparte en moneda no convertible para el Fondo Fiduciario del Caribe
المساهمات المناظرة بعملات غير قابلة للتحويل في الصندوق الاستئماني لمنطقة الكاريبي

CONTRIBUCIONES DE CONTRAPARTE en moneda no convertible PARA EL FONDO FIDUCIARIO DEL MEDITERRÁNEO
المساهمات المناظرة بعملات غير قابلة للتحويل في الصندوق الاستئماني للبحر اﻷبيض المتوسط

Contribuciones de contraparte en moneda no convertible para el Fondo Fiduciario del Mediterráneo
المساهمات المناظرة بعملات غير قابلة للتحويل في الصندوق الاستئماني للبحر اﻷبيض المتوسط

32. Para la ejecución del programa de actividades de julio de 1993 a junio de 1994 se imputaron al Fondo Fiduciario 158.069 dólares en moneda convertible y 1.977 dólares en moneda no convertible.
٣٢ - ولتنفيذ برنامج اﻷنشطة للفترة من تموز/يوليه ١٩٩٣ الى حزيران/يونيه ١٩٩٤، قيد لحساب الصندوق الاستئماني مبلغ ٠٦٩ ١٥٨ دولارا بعملات قابلة للتحويل، ومبلغ ٩٧٧ ١ دولارا بعملات غير قابلة للتحويل.

Para la ejecución del programa de actividades de julio de 1994 a junio de 1996, se imputaron al Fondo Fiduciario 335.139 dólares en moneda convertible, y ningún fondo en moneda no convertible.
٢٤ - ولتنفيذ برنامج اﻷنشطة للفترة من تموز/يوليه ١٩٩٤ الى حزيران/يونيه ١٩٩٦، قيد على حساب الصندوق الاستئماني مبلغ ١٣٩ ٣٣٥ دولارا بعملات قابلة للتحويل، ولم يقيد أي مبلغ بعملات غير قابلة للتحويل.