Discover our services in

    "بفعلتك هذه" - Translation from Arabic to Spanish

    • con la tuya
        
    • con la suya
        
    Pero no te vas a salir con la tuya. Open Subtitles ولكنك لن تنجو بفعلتك هذه ليس وأنا على قيد الحياة
    No te saldrás con la tuya. Open Subtitles أنت لن تفلت بفعلتك هذه
    Nunca te saldrás con la tuya. Open Subtitles أنت لن تنجوا بفعلتك هذه
    Nunca te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تنجو بفعلتك هذه أبدًا
    Y se sale con la suya porque lleva un bastón. Open Subtitles و تفلت بفعلتك هذه بسبب العصا التي تمسك بها
    No te saldrás con la tuya. Open Subtitles انت لن تنجو بفعلتك هذه.
    No lograrás salirte con la tuya. Open Subtitles لن تفلت بفعلتك هذه
    - No te saldrás con la tuya. Open Subtitles انت لن تهرب بفعلتك هذه
    ¡No te saldrás con la tuya, Donovan! Open Subtitles (لن تفلت بفعلتك هذه يا (دونافان
    No te saldrás con la tuya, Donovan. Open Subtitles (لن تفلت بفعلتك هذه يا (دونافان
    No te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تفلتى بفعلتك هذه
    ¡No te saldrás con la tuya, Donovan! Open Subtitles (لن تفلت بفعلتك هذه يا (دونافان
    No te saldrás con la tuya, Donovan. Open Subtitles (لن تفلت بفعلتك هذه يا (دونافان
    - No te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تفلت بفعلتك هذه
    No te vas a salir con la tuya. Open Subtitles لن تفلت بفعلتك هذه.
    Tú... No te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تفر بفعلتك هذه.
    Nunca te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تنجي بفعلتك هذه
    ¡Nunca te saldrás con la tuya! Open Subtitles لن تنجي بفعلتك هذه
    Jamás te saldrás con la tuya. Open Subtitles لن تفر بفعلتك هذه
    ¿Cree que voy a dejar que se salga con la suya? Open Subtitles أتظن أنني سأتركك تفلت بفعلتك هذه ؟
    No se saldrá con la suya. Open Subtitles لن تفلت بفعلتك هذه انا لن اغادر المكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more