Si dice que uses un bikini a lunares... usa un bikini a lunares. | Open Subtitles | إذا يُخبركِ أن تلبسي بيكيني بقماش منقط، إلبسي بكيني بقماش منقط. |
Yo estaría predispuesto a aprender. .. si tú estarías predispuesta a ponerte una bikini. | Open Subtitles | سوف أكون مستعداً للتعلم إذا كنت مستعدة لارتداء بكيني ي الصف |
Además, le he comprado el bikini más pequeñito y más mono. | Open Subtitles | بالإضافة إلى, أنني اشتريت لها أجمل بكيني صغير |
Oh, dios. Asi que podrás seguir llevando bikinis de aluminio. | Open Subtitles | جيد، إذاً ستتمكنين من لبس بكيني ورق القصدير. |
Parece que los bikinis de tu casa no se usan mucho. | Open Subtitles | يبدو أن بكيني المنزل خاصتك لا يُستعمل كثيراً. |
¿por qué no cortas con Kenny y ser totalmente libre? | Open Subtitles | لما تقطع رابطتك بكيني أيضا وتصبح حرا بالكامل ؟ |
Lo estaban convirtiendo en un biquini. | Open Subtitles | كانوا يحاولون جعله بكيني |
Algún tío en bikini se habrá ido con tu bolso. En serio, tios. Esto no es gracioso. | Open Subtitles | لابد أن رجلا يلبس بكيني رحل بحقيبتك. جديا, يارفاق. |
Creo que prefieres que te imagine revolcándote en la arena con un bikini obsceno. | Open Subtitles | أعتقد بأن تفضلّي أن أتخيّلكِ تتراقصين في الرمل مرتدية بكيني فاحش. |
Profe, eres la mejor. Si no nos mudáramos, ¿estarías usando bikini? | Open Subtitles | معلمة، هذا رائع ، إن لم يكن هذا يوم إنتقال كنتِ سترتدين بكيني. |
¿Es de una sola pieza o un bikini pequeño? | Open Subtitles | هل أنتِ فتاة بقطعة واحدة أم فتاة بكيني ؟ |
Porque quizás debería ponerme mi bikini. Un bikini con crema batida. | Open Subtitles | لأنه ربما ينبغي لي أن أرتدي البكيني خاصتي ربما بكيني مصنوع من الكريمة المخفوقة |
La mayor parte de la población de los atolones de bikini, Enewetak, Rongelap y Utrik seguía desplazada de sus islas y en algunos casos nunca volverían a verlas, puesto que habían quedado vaporizadas durante los ensayos nucleares. | UN | وفضلاً عن ذلك، لا يزال معظم سكان جزر بكيني وإنيويتاك، ورونجيلاب وأوترك المرجانية مشردين من جزرهم، بل إن بعضهم لن يعودوا قط إلى جزرهم لأنها نُسفت واندثرت أثناء التجارب النووية. |
Tendrán que cambiar el nombre de Fondo de bikini a bikini Sucio. | Open Subtitles | أجل، يبدو أنهم سيغيرون اسم (بكيني بوتوم) إلى (بوتوم القذر) |
Nadie es tan tonto como para creerse que vamos a un concurso de bikinis. | Open Subtitles | لا أحد غبي بما يكفي ليصدق أننا سنذهب لمسابقة بكيني |
"Ahora, la Abadía, se toma la pena de y Peter, bikinis modelo ". | Open Subtitles | ,حسناً, آبي, أنتِ نفّذي ضربة الجزاء .وبيتر البس بكيني |
Es un dilema digno del Rey Salomón. Bar de bikinis, sí. | Open Subtitles | تلك المعضلة ذات استحقاق للملك " سليمان " صالة بكيني أجل |
Entonces, tomen bikinis y abdominales y... qué alguien tome un bronceador y se la pegue al pastoso trasero de Roger. | Open Subtitles | احصلوا لي على بكيني وعضلات بطن و... ياللدهشه ، أحدهم يريد أن يحصل على... مؤخرة برونزية |
Asique ¿confías en Mark, pero no en Kenny? | Open Subtitles | مع مصاص دماء ذو عقل مشوش متقلّب إذن أتثق في مارك ولا تثق بكيني ؟ |
Puse a Kenny en mi auto y compré un poco de cinta para atarlo antes de que despertara. | Open Subtitles | قذفت بكيني فى سيارتي واشتريت بعض من الشريط اللاصق لأقوم بربطه قبل ان يقوم |
Un pato a la pequinesa. | Open Subtitles | طلب شار شو دينج وطلب بط بكيني |