"بلانكا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Blanca
        
    • Bianca
        
    • Blanka
        
    Pero Blanca ya cuidaba de estos niños mucho antes de que apareciéramos. Open Subtitles لكن بلانكا ستعتني بالاطفال منذ وقت طويل قبل ان نأتي
    Sra. Blanca Ballestero, Jefa de Cooperación Internacional del Departamento de Cooperación y Coordinación de la Secretaría General de Turismo UN السيدة بلانكا باييستيرو، رئيسة قسم التعاون الدولي في الأمانة العامة للسياحة، إدارة التعاون والتنسيق في ميدان السياحة.
    Bueno, chicos, ese fue el precio que Sam Luna Blanca tuvo que pagar. Open Subtitles و هكذا يا أولاد كان ذلك هو الثمن الفادح الذى دفعه سام لونا بلانكا
    Ciudad Blanca, Cementerio General (La Ciudad Blanca, Cementerio) Guyaquil, ECUADOR Open Subtitles سيوداد بلانكا: المدينة البيضاء: المقبرة العامة غوياغويل، الاكوادور
    Son buenas noticias para la ultra competitiva y glamorosa Bianca. Open Subtitles وهذ بلا شك خبر محلي للمتنافسة القوية بلانكا بيانكا نجمة برنامج الواقع للمراهقين
    Blanka, Zangief, Chun-Li, Guile, E. Honda... Open Subtitles بلانكا , زانقيف تشان-لو , جولي , إي هوندا
    Blanca, querida, tus ideas son utópicas. Open Subtitles بلانكا عزيزتي، أنت طوباوية حقيقية
    Blanca... se me perdió el teléfono de emergencia. ¿ Usted lo tiene? Open Subtitles بلانكا لقد فقدت رقم الطواريء هل تملكينه؟
    No te enojes conmigo porque esa chica Blanca te rechazó. Open Subtitles لا تصبى غضبك علية لان شيكا بلانكا رَفضَك.
    Sujeto, Blanca García, más conocida como una de las tías buenas de TSA. Open Subtitles بلانكا جارسيا تعرف أيضا بذات المؤخرة الرائعة
    Ahora, como sabéis, el estatus de Blanca en TSA automaticamente hace que mis probabilidades de tener éxito sean exponencialmente más bajas que un buffet libre en un aeropuerto. Open Subtitles ولكنك تعلمين، حالة بلانكا تجعل فرص نجاحي بشكل أوتوماتيكي أقل كثير من ميعاد في حانة مطار
    Blanca, ¿puedes hacerme un favor y cuidar del Sr. Taylor esta noche? Open Subtitles , بلانكا, هل من الممكن ان تعملي لي معروف و راقبي سيد تايلور الليلة؟
    - Pero no tengo deberes. Vanessa ha contratado a una criada, Blanca. Open Subtitles ليس عندي واجبات الأب؟ نعم، جلبت لنا فينسا خادمة أسمها بلانكا
    Blanca está haciendo la de Español. Yo estoy la de historia. Open Subtitles .بلانكا تؤدي واجبات الأسبانية .وأنا التاريخ
    Oye, Blanca, ¿traerías a las chicas? Open Subtitles هلا استدعيتِ الأطفال يا بلانكا
    detective Blanca Holloway, Homicidio Zona Sur. Open Subtitles المحققة بلانكا هولواي ، قسم جرائم الجنوب
    El 12 de octubre se dirigió a Georgia una delegación de las Naciones Unidas encabezada por el Secretario General Adjunto, Sr. A. Blanca. UN وفي ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر وصل إلى جورجيا وفد من اﻷمم المتحدة برئاسة وكيل اﻷمين العام السيد أ. بلانكا.
    66. No fue pacífico el desalojo de campesinos en el parcelamiento La Blanca, Ocós, San Marcos. UN ٦٦- ولم تتم عملية إجلاء الفلاحين عن مزرعة لا بلانكا في أوكوس بسان ماركوس بسلام.
    México Aída González Martínez, Dulce María Sauri Riancho, María Antonieta Monroy Rojas, Blanca Esponda, Matilde García Verástegui, Claudia Aguilar Fernández UN المكسيك: عايدة غونزاليز مارتينيز، دولسي ماريا سوري ريانشو، ماريا أنطونيتا مونروي روخاس، بلانكا إسبوندا، ماتيلدا غارسيا فيراستغي، كلوديا آغيلار فرنانديز
    El Sr. Rivera Leyva fue, según se informa, muerto a tiros mientras volvía de una reunión política y se cree que su muerte fue una represalia por las denuncias que había formulado sobre la situación de los derechos humanos en México, en particular respecto de la matanza de Agua Blanca. UN وتفيد التقارير أن السيد ريفيرا لييفا قد قتل بطلقة نارية أصابته عندما كان يغادر أحد الاجتماعات السياسية. ويُعتقد أن قتله قد وقع على سبيل الانتقام منه بسبب البلاغات التي قدمها بخصوص وضع حقوق الإنسان في المكسيك ولاسيما فيما يتعلق بمذبحة أغوا بلانكا.
    Quiere ser tomada en serio como actriz, y ya que tú y Bianca trabajan tan bien juntos, el canal pensó que sería bueno que ella te observara. Open Subtitles هي تريد القيام بالأمر كله تعرف أن تأخذ بجدية كممثلة و بما أنك أنت و بلانكا تعملان جيدا معا
    50. Presidió la reunión del Grupo de trabajo la Sra. Blanka Jamnišek (Eslovenia). UN 50- وترأَست اجتماع الفريق العامل بلانكا يامنيشيك (سلوفينيا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more