| -Me encaramé en el puente y Gilbert Blythe vino y me remó a la orilla. | Open Subtitles | لفد تسلقت أسفل الجسر وجيلبيرت بلايث ظهر في المكان وجدف بي إلى الشاطئ. |
| Gilbert Blythe no tenía derecho de llamarme zanahorias. | Open Subtitles | جيلبيرت بلايث لم يكن لديه الحق ليناديني بالجزرة. |
| -Gracias por su sincera felicitación, Sr. Blythe. | Open Subtitles | شكرا لك على تهنئتك الودودة,سيد بلايث. |
| ¿Sabe por qué se escondió allí, Blithe? | Open Subtitles | أتعلم لمَ اختبأت في ذاك الخندق يا بلايث ؟ |
| A. Blithe no se recuperó nunca de las heridas recibidas en Normandía. | Open Subtitles | لم يتعافى ألبرت بلايث من إصابته في النورماندي. |
| -Me alegra anunciar que Anne Shirley y Gilbert Blythe empataron 1er lugar de honores en las finales del año. | Open Subtitles | في البداية,يسرني أن أعلن أن آن شيرلي وجيلبيرت بلايث تعادلا في المركز الأول وحازا مرتبة الشرف في الاختبارات النهائية |
| -Gracias Sr. Blythe, pero voy en la dirección opuesta. | Open Subtitles | شكرا لك . سيد بلايث, لكني ذاهبة في الاتجاه المعاكس. |
| Gilbert Blythe se pararía en su cabeza por mí, si se lo pido. | Open Subtitles | جيلبيرت بلايث سيقف على رأسه لأجلي إن طلبت منه ذلك |
| -Supongo que me conformaría en ganarle a Gilbert Blythe, si tengo. | Open Subtitles | أعتقد أني سأقر بالهزيمة ل جيلبيرت بلايث,إن اضطررت لذلك. |
| -Estoy agradecida por su ayuda, Sr. Blythe, aunque no fuese requerida. | Open Subtitles | أنا ممتنة لمساعدتك سيد بلايث, بالرغم من أنها لم تكن مطلوبة. |
| -Gilbert Blythe es un sin vergüenza y después de su comportamiento ofensivo en el concierto de White Sands, decidí ignorarlo por completo. | Open Subtitles | جيلبيرت بلايث بلا أخلاق, وبعد سلوكه المهين في حفلة فندق الرمال البيضاء قررت أن أتجاهله تماماً. |
| Si estabas interesada en Gilbert Blythe ¿por qué no me lo habías dicho? | Open Subtitles | إن كنت مهتمة ب جيلبيرت بلايث , لماذا لم تقولي هذا أبداً من قبل |
| Soy Thomas, y esta hermosa criatura aquí es Blythe. | Open Subtitles | انا توماس و هذه المخلوقة الرائعة هنا هي بلايث |
| Blythe es mi ex novia, y acaba de volver de rehabilitación. | Open Subtitles | بلايث عشيقتي السابقه لقد عادت لتو من مدينة رحاب |
| Y George te invitó a esta fiesta, no la flexible Blythe. | Open Subtitles | و جورج دعاكي انتي للحفل ليست بلايث الرشيقة |
| Blythe, si mi asistencia con su obra le resulta incómoda... | Open Subtitles | بلايث ، إذا كانت مساعدتي لكِ في ديكوراتكِ لا تناسبكِ 00 |
| Blythe Mount School para niñas en Slepe. | Open Subtitles | مدرسة بلايث جبل للبنات في سليب. |
| Déjale dormir a Blithe. | Open Subtitles | هل ستدع بلايث ينام قليلاً ؟ |
| Tranquilízate, Blithe. | Open Subtitles | هوّنعليكيا بلايث. |
| - Blithe, me alegro de verlo. | Open Subtitles | - بلايث ، يسرّني انضمامك إلينا . |