"بلاير" - Translation from Arabic to Spanish

• Blair
• Player

Parece que tenemos una pista, gracias a los poderes de observación de Blair.
يبدو اننا حصلنا على بداية دليل باستخدا قوة الملاحظة لدى بلاير

Lo que verán es la reconstrucción ficticia de hechos que ocurrieron después del estreno de "El proyecto de la bruja de Blair".
هذه هى صياغه سينمائيه لإحياء قصه قد حدثت بعد عرض فيلم مشروع الساحره بلاير

Soy Kurt Loderde la MTV. La película es "Elproyecto de la bruja de Blair".
أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى

No hay duda del éxito de taquilla de "Elproyecto de la bruja de Blair".
لا شك من نجاح شباك التذاكر لفيلم مشروع الساحره بلاير

He arreglado que almuerces y juegues al golf con Gary Player.
لديّتنسيقلغداءلك، ولعب الجولف مع (جاري بلاير) لاعب أسطوري ومصمم أهم ملاعب الجولف في العالم *

¡Aquí no hay ninguna bruja de Blair!
لا يوجد شىء اسمه الساحره بلاير

El título del libro es... "La bruja de Blair, ¿historia o histeria?"
عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى

Pero antes quiero daros las gracias por participar en el viaje inaugural de "La caza de la bruja de Blair".
أريد أن أشكركم لمجيئكم فى الرحله الإفتتاحيه لإصطياد الساحره بلاير

La caza de la bruja de Blair os dará todas las comodidades, siempre que os arriesgáis a perder la vida descuartizados.
اصطياد الساحره بلاير يحتاج كل الإمدادات حيث ممكن أن تتعرضين لخطر القتل أوالتمزيق

Vamos, si no crees en la bruja de Blair, ¿por qué demonios has venido?
اذا كنت لا تصدقى موضوع الساحره بلاير إذاً لماذا جئتى؟

Resulta que todos están obsesionados con la bruja de Blair por motivos erróneos.
الكل مهووس بسحر بلاير وهذا لأسبابهم بالاضافة لنا

Otro grupo: "La caza de la bruja de Blair".
ما عذرك؟ فريق رحلات إصطياد الساحره بلاير

La próxima vez venid con "La ruta de la bruja de Blair".
المره القادمه أُسلكوا طريق الساحره بلاير

La próxima vez venid con "La caza de la bruja de Blair". Mi tarjeta.
المره القادمه,خذ طريق إصطياد الساحره بلاير هاك بطاقتى إتصل بى أنا على الانترنت

Bueno, o quizás acaba de empezar, Erica, porque habéis entrado en la tienda oficial de la bruja de Blair.
ربما تكون الرحله قد بدأت لتوها لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير

Esto es el epicentro de la web "La caza de la bruja de Blair".
هنا المركز الرئيسى لــ موقع إصطياد الساحره بلاير

Fue como el retrato en la "Biblia negra" de la bruja de Blair.
كانت فقط مثل صوره فى إنجيل سحر بلاير الأسود

Una espeluznante repetición de la masacre de la Roca del ataúd popularizada porla película "El proyecto de la bruja de Blair".
إحياء مذبحة كفن روك تم بواسطة فيلم مشروع الساحره بلاير

Y a esos malvados niños de Blair yendo al bosque para ver si aún sigue viva.
والأولاد الصغار السيئون من قرية بلاير يتسللون للأدغال ليعرفوا اذا ما كانت على قيد الحياه

En los últimos meses, he estado investigando a Cassandra Blair.
على مدار الشهور القليله الماضيه كنت أقوم بعمل بحث عن كاساندرا بلاير

A propósito, ¿cómo supiste que me gustaba Gary Player?
كيفَ عرفتي أنني اُحب (جاري بلاير) بالمناسبة ؟