Editaron mis imágenes para dar la impresión de que mi blusa era transparente, o translúcida, y permitía ver mis pezones. | TED | لقد عدل المجرمون صوري بحيث يجعلوا بلوزتي شفافة أو يمكن أن ترى من خلالها، كى تستطيع أن ترى حلماتي. |
Eso significa que no planchó mi blusa y que no tengo qué ponerme para la "première". | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول |
Vine por mi blusa de la suerte. | Open Subtitles | لقد أتيتُ لآخذ بلوزتي حسنة الحظ. |
Sólo me he manchado la blusa de tinta. | Open Subtitles | بالطبع، أنا بخير، فقط أنسكب حبر قليل على بلوزتي |
Y le pedí su teléfono, y el me dice que mi suéter esta al revés. | Open Subtitles | وسألته إذا كان بإمكاني استخدام هاتفه وأخبرني أن بلوزتي مقلوبة |
Y si creéis que Mi top es bonito, no podéis ejecutarnos. | Open Subtitles | وإن ظننتن أن بلوزتي جميلة فأحكام الإعدام ملغية |
Parece que estás limpiando tu pistola con mi camiseta. | Open Subtitles | يبدو أنك تنظفين مسدسك مستخدمة بلوزتي |
¿Dónde está mi jersey rosa? | Open Subtitles | رباه، أين بلوزتي الوردية؟ |
Burlate de mi camisa. Te encanta hacer eso. | Open Subtitles | اجعلي من بلوزتي اضحوكة انتي تحبين فعل ذلك |
Me molesta que Linus use mi sudadera. | Open Subtitles | أجل , أنا لست بخير مع لينيوس يرتدي بلوزتي |
Me gusta mantener mi cordura, y mi trabajo, y mi blusa... ¿¡es la mía! | Open Subtitles | ! اود الإبقاء على فطنتي , عملي و بلوزتي.. هل هذه تخصني؟ |
Tu planchado a arruinado mi blusa favorita. | Open Subtitles | لا كيّكِ المهمل قام بإتلاف بلوزتي المفضلة |
- Sybil, ¿has planchado mi blusa ya? | Open Subtitles | سييبل، هل أنهيت بلوزتي بعد؟ |
Deja de mirar por el escote de mi blusa, Copérnico. | Open Subtitles | توقف عن النظر أسفل بلوزتي "كبورنكس" |
Mírenme, mi blusa está arruinada. | Open Subtitles | انظروا إلي لقد تلفت بلوزتي |
Estaba escondido en mi blusa. | Open Subtitles | وكانت مخبأة في بلوزتي |
Sólo me he manchado de tinta la blusa. | Open Subtitles | كل الذي حدث أني سكبت قليل من الحبر على بلوزتي |
¡Que le diste mi suéter de béisbol a un superhéroe! | Open Subtitles | انك اعطيت بلوزتي الخاصة بكرة القاعدة لبطل خارق |
¡Mi top! | Open Subtitles | بلوزتي! |
He olvidado mi camiseta. Quiero comerte, conejito follador. | Open Subtitles | انا نسيت بلوزتي اه، لا لا |
Al fin encuentro mi jersey. | Open Subtitles | إذاً هنا حيث بلوزتي |
Oye, suelta mi camisa. | Open Subtitles | أترك بلوزتي |
Bueno, limpié mi casillero de senderismo, y luego intenté que firmaran mi sudadera, pero la unica que estaba alli era la bedel. | Open Subtitles | حسنـــاً, نظفت خزانة الركض عبر البلاد الخاصة بي وبعدها حاولت أن أجعل الجميع يوقّع على بلوزتي . لكن لم يكن هناك إلا حارسة البوابة |