Solo espero que no se decepcionen con la verdadera Blair Waldorf cuando la conozcan. | Open Subtitles | أتمني فقط ألا يصابوا بخيبه أمل من بلير والدورف الحقيقة عندما يقابلوها |
Si Constance tiene una estrella brillante, es Blair Waldorf. | Open Subtitles | اذا كانت المدرسة لها نجمة مضيئة فأنها بلير والدورف |
Se que esto es difícil para ti, B... pero no puedes dejar que ellas te venzan... eres Blair Waldorf, ¿recuerdas? | Open Subtitles | أعلم أن هذا صعب عليك يابلير لكن لايمكن أن تدعيهم أنتِ بلير والدورف تذكري |
Cortesía del examen preparatorio y Spa Blair Waldorf. | Open Subtitles | مجاملة من بلير والدورف سنستعد وسيكون هناك حمام بخاري |
- y yo tengo a Blair Waldorf. | Open Subtitles | وانا لدي بلير والدورف لنرى المؤهلات المطلوبة |
Tengo una página del diario de Blair Waldorf donde dice a todos quién está realmente en su corazón. | Open Subtitles | ؟ لـاـ أريد شيء أكثر من ذلك لديّ صفحة من مذكرات بلير والدورف |
Blair Waldorf, vista con un encantador portero fuera de servicio... en una noche de lunes en Blarney Stone... parece que la batalla... entre la Reina B. y la pequeña J... se ha mudado de las calles a los blogs. | Open Subtitles | بلير والدورف تداعب خارج أوقات العمل في النفق الحجري ليلة الأثنين يبدو أن المعركة |
Pero se necesita aun más para destruir a Blair Waldorf. | Open Subtitles | لكن الأمر يحتاج لأكثر منك لتدمير بلير والدورف |
Tengo que ser Blair Waldorf antes de poder ser la novia de Chuck Bass. | Open Subtitles | يجب ان اكون بلير والدورف قبل ان اكون صديقة تشاك باس. |
Pero se necesita mucho más para destruir a Blair Waldorf. | Open Subtitles | لكن سيلزمك أكثر مما تتصور لتدمير بلير والدورف |
Sin complots, sin intromisiones, sin ser Blair Waldorf. | Open Subtitles | لا يخططون لعدم وجود تدخل ، لا بلير والدورف جي. |
Nunca pensé que esa persona sería Blair Waldorf. | Open Subtitles | نعم ولكن لم يخطر ببالي أبداً أن الشخص الذي أريده هي بلير والدورف |
Pensé que algo debía estar muy mal si besabas a Blair Waldorf. | Open Subtitles | لأصدقك القول اعتقدت أنك وقعت في خطأ فادح حينما قبلت بلير والدورف |
la posible novia real a la fuga Blair Waldorf siendo ofrecida refugio en el loft del Chico Solitario. | Open Subtitles | "هروب العروس الملكيه المحتمله : بلير والدورف "والتي تم تقديم ملجأ لها عند الفتى الوحيد. |
Sus nietos presumirán que sus ancestros fueron denigradas por Blair Waldorf. | Open Subtitles | وأحفادكم سيتفاخرون بأن بلير والدورف قد إستخفت بأجدادهم |
Asumo que estás hablando de Blair Waldorf. | Open Subtitles | أنهم في حاجة للتفاني أفترض أنك تتحدث عن بلير والدورف |
Pero parece que la derrota de Blair Waldorf... bueno... | Open Subtitles | وبالنظر إلى من سقط بلير والدورف حسناً |
Vista, Blair Waldorf sola en Butter. | Open Subtitles | شوهدت بلير والدورف وحيدة في مطعم الزبدة |