"بما فيها قضية" - Translation from Arabic to Spanish

    • incluida la cuestión
        
    • incluido el caso
        
    7063ª sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión palestina UN الجلسة 7063 الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina. UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين.
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina. UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين.
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    Durante este período el Consejo examinó con cada vez con mayor frecuencia la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina. UN ناقش المجلس الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين، بوتيرة متنامية خلال هذه الفترة.
    39. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina. UN 39 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين.
    Durante este período el Consejo examinó con frecuencia cada vez mayor la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina. UN وقد دأبوا خلال هذه الفترة على مناقشة الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين، بتواتر متزايد.
    Valoramos la atención prestada por el Consejo de Seguridad a la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina, cuya gravedad no admite indiferencia. UN ونقدر الاهتمام الذي أولاه مجلس الأمن للحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين، التي لا تسمح خطورتها باللامبالاة.
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    4613a sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الجلسة 4613 الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    2. La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN 2 - الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    4645a sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الجلسة 4645 الحالة في الشرق الأوسط، بما فيها قضية فلسطين
    La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina UN الحالة في الشرق الأوسط بما فيها قضية فلسطين
    E. Seguimiento del seminario regional del Pacífico celebrado en 2006, incluido el caso de Tokelau UN هاء - متابعة الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لعام 2006، بما فيها قضية توكيلاو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more