"بما في ذلك الزئبق" - Translation from Arabic to Spanish

    • incluido el mercurio
        
    • incluso mercurio
        
    • incluidos el mercurio
        
    • entre ellas el mercurio
        
    • que incluye el mercurio
        
    • con inclusión del mercurio
        
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio: Informe del Director Ejecutivo UN إدارة المواد الكيميائية بما في ذلك الزئبق: تقرير المدير التنفيذي
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio. Informe del Director Ejecutivo. UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق: تقرير المدير التنفيذي
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio: Informe del Director Ejecutivo UN إدارة المواد الكيميائية بما في ذلك الزئبق: تقرير المدير التنفيذي
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات
    Sin embargo, cabe señalar que durante la calcinación y otros tratamientos térmicos se emiten metales volátiles, incluidos el mercurio y las sustancias orgánicas. UN غير أنه ينبغي الإشارة إلى أن المعادن الطيّارة، بما في ذلك الزئبق والمواد العضوية، تُبتَعث أثناء التحميص وغيره من تقنيات المعالجة.
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات البرنامج الفرعي 6
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio: Adición: Gestión de los desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق: إضافة: إدارة النفايات: تقرير من المدير التنفيذي
    Gestión de productos químicos, incluido el mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de los productos químicos, incluido el mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de productos químicos, incluido el mercurio. Adición Informe al Consejo de Administración sobre el resultado de los debates del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio.Nota del Director Ejecutivo. UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق: إضافة: تقرير مقدم إلى مجلس الإدارة عن نتيجة المناقشات التي أجراها الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالزئبق: تقرير المدير التنفيذي
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق
    Gestión de productos químicos, incluso mercurio, y gestión de desechos UN إدارة المواد الكيميائية، بما في ذلك الزئبق وإدارة النفايات
    Sin embargo, cabe señalar que durante la calcinación y otros tratamientos térmicos se emiten metales volátiles, incluidos el mercurio y las sustancias orgánicas. UN غير أنه ينبغي الإشارة إلى أن المعادن الطيّارة، بما في ذلك الزئبق والمواد العضوية، تُبتَعث أثناء التحميص وغيره من تقنيات المعالجة.
    Dos respuestas se refirieron a la sensibilización sobre sustancias peligrosas utilizadas en la atención de la salud, entre ellas el mercurio. UN وأشار اثنان من المستجيبين إلى إذكاء الوعي بشأن المواد الخطرة المستخدمة في الرعاية الصحية، بما في ذلك الزئبق.
    El polvo fluorescente arrastrado, que incluye el mercurio y partículas finas de vidrio, sedimento en dos etapas y el agua del proceso regresan para circular en el proceso de lavado (www.dela-recycling.com) UN وأما المسحوق الفلوري المشطوف، بما في ذلك الزئبق والجُسيمات الزجاجية الرقيقة، المرسّب في مرحلتين، وكذلك الماء المعالج، فتُعاد كلها عبر دورة عملية الشطف (www.dela-recycling.com).
    1. Operaciones de recuperación[, reciclado] y reprocesamiento de mercurio[, con inclusión del mercurio y los compuestos de mercurio recuperados de los controles de contaminación relacionados con las categorías de fuentes enumeradas en el anexo G.alt]. UN 1 - عمليات استعادة الزئبق [وإعادة تدويره] وإعادة معالجته [، بما في ذلك الزئبق ومركَبات الزئبق المستعادة من ضوابط التلوث لفئات المصادر المدرجة في المرفق زاي البديل].

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more