"بما في ذلك الوثائق الرسمية" - Translation from Arabic to Spanish

• incluidos los documentos oficiales
• entre ellos Documentos Oficiales

a) Documentación para reuniones (incluidos los documentos oficiales):
)أ( وثائق الهيئات التداولية )بما في ذلك الوثائق الرسمية(:

a) Documentación para reuniones (incluidos los documentos oficiales)
)أ( وثائق الهيئات التداولية )بما في ذلك الوثائق الرسمية(

a Véanse los informes pertinentes de la Comisión de Cuotas, entre ellos Documentos Oficiales de la Asamblea General, diversos períodos de sesiones, Suplemento No. 11 (A/32/11; A/35/11; A/39/11; A/41/11; A/44/11; y A/53/11).
(أ) انظر تقارير لجنة الاشتراكات ذات الصلة بما في ذلك الوثائق الرسمية للجمعية العامة، دورات مختلفة، الملحق رقم 11 A/32/11) ؛ A/35/11 ؛ A/39/11 ؛A/41/11؛ A/44/11 ؛ وA/53/11).

Puede obtenerse más información sobre las actividades del Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أنشطة اللجنة، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل من الموقع: < www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml > .

Puede obtenerse más información sobre el Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, así como la lista provisional de oradores para la reunión de participación abierta de la mañana, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.]
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن لجنة القرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل، وعلى قائمة المتكلمين الأولية في الجلسة المفتوحة الصباحية من الموقع: < www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml > ].

Puede obtenerse más información sobre el Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en la siguiente dirección: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.]
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن لجنة القرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل من الموقع: < www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml > .]

Puede obtenerse más información sobre las actividades del Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أنشطة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل، من الموقع: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml > > .

Puede obtenerse más información sobre las actividades del Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أنشطة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل، من الموقع: < www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtm1 > .

Puede obtenerse más información sobre las actividades del Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أنشطة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل، من الموقع التالي: < www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml > .

Puede obtenerse más información sobre las actividades del Comité 1540, incluidos los documentos oficiales y los materiales de antecedentes preparados para el examen amplio, en: www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن أنشطة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540، بما في ذلك الوثائق الرسمية والمواد الأساسية التي أعدت للاستعراض الشامل، من الموقع التالي: > www.un.org/sc/1540/ComprehensiveReview-OpenMeeting.shtml < .

a Véanse los informes pertinentes de la Comisión de Cuotas, entre ellos Documentos Oficiales de la Asamblea General, diversos períodos de sesiones, Suplemento No. 11 (A/32/11; A/35/11; A/39/11; A/41/11; A/44/11; y A/53/11).
(أ) انظر تقارير لجنة الاشتراكات ذات الصلة بما في ذلك الوثائق الرسمية للجمعية العامة، دورات مختلفة، الملحق رقم 11 A/32/11)؛ A/35/11؛ A/39/11؛A/41/11؛ A/44/11؛ وA/53/11).