"بما في ذلك تقريره الأخير" - Translation from Arabic to Spanish

    • incluido el más reciente
        
    Tomando nota de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 4 de mayo de 2000 (S/2000/376), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 4 أيار/مايو 2000 (S/2000/376)،
    Observando los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 31 de octubre de 2014, UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤،
    Teniendo en cuenta los informes del Alto Representante, incluido el más reciente de ellos, de fecha 5 de mayo de 1999 (S/1999/524), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 5 أيار/مايو 1999 (S/1999/524)،
    Observando los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 4 de mayo de 2000 (S/2000/376), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 4 أيار/مايو 2000 (S/2000/376)،
    Observando los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 4 de mayo de 2000 (S/2000/376), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 4 أيار/مايو 2000 (S/2000/376)،
    Tomando conocimiento de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 13 mayo de 2002 (S/2002/547), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 13 أيار/مايو 2002 (S/2002/547)،
    Teniendo en cuenta los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 13 mayo de 2002 (S/2002/547), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 13 أيار/مايو 2002 (S/2002/547)،
    Teniendo en cuenta los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 13 mayo de 2002 (S/2002/547), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 13 أيار/مايو 2002 (S/2002/547)،
    Teniendo en cuenta los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 21 de octubre de 2002 (S/2002/1176), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/2002/1176)،
    Teniendo en cuenta los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 21 de octubre de 2002 (S/2002/1176), UN وإذ يشير إلى تقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/2002/1176)،
    Tomando conocimiento de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 6 de octubre de 2006 (S/2006/810, anexo), UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (S/2006/810، المرفق)،
    Tomando conocimiento de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 6 de octubre de 2006 (S/2006/810, anexo), UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (S/2006/810، المرفق)،
    Tomando nota de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 21 de octubre de 2010, UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2010()،
    Tomando nota de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 2 de noviembre de 2011, UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2011()،
    Tomando nota de los informes del Alto Representante, incluido el más reciente, de 31 de octubre de 2012, UN وإذ يحيط علما بتقارير الممثل السامي، بما في ذلك تقريره الأخير المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012()،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more