"بمسائل مواضيعية" - Translation from Arabic to Spanish

• cuestiones temáticas

También se incluye información sobre la labor de las instituciones nacionales en relación con ciertas cuestiones temáticas.
ويتضمن التقرير معلومات أيضاً عن العمل الذي أنجزته المؤسسات الوطنية فيما يتعلق بمسائل مواضيعية معيّنة.

Se incluye también información sobre la labor de las instituciones nacionales de derechos humanos en relación con ciertas cuestiones temáticas.
كما يتضمن التقرير معلومات عن الأعمال التي قامت بها المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان فيما يتصل بمسائل مواضيعية محددة.

También contiene información sobre la labor de las INDH en relación con ciertas cuestiones temáticas.
كما يتضمن التقرير معلومات عن العمل الذي قامت به المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان فيما يتصل بمسائل مواضيعية محددة.

También se incluye información sobre la labor de las INDH en relación con ciertas cuestiones temáticas concretas.
كما يتضمن التقرير معلومات عن العمل الذي قامت به المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان فيما يتصل بمسائل مواضيعية محددة.

Respuestas a cuestionarios sobre cuestiones temáticas
الردود على الاستبيانات المتعلقة بمسائل مواضيعية