"بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية" - Translation from Arabic to Spanish

• sistemas de romanización

Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización
الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización
الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

Se informó de que la reunión de Polonia se había celebrado en conjunción con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización.
وذُكر أن الاجتماع الذي عقد في بولندا جرى بالتزامن مع اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

La Presidenta preguntó por el grupo de trabajo sobre sistemas de romanización creado por la Organización Internacional de Normalización, que el Grupo de Trabajo estaba siguiendo.
وتساءل الرئيس عن الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية الذي أنشأته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي، والذي يقوم الفريق العامل برصد أعماله.

Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización
الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

Reunión del grupo de trabajo sobre sistemas de romanización.
11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

11. Reunión del Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización.
11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

Actividades relacionadas con el grupo de trabajo sobre sistemas de romanización.
10 - أنشطة الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

Reunión del Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización
رابع عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

11. Reunión del Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización.
11 - اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

10. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización.
10 - أنشطة الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización
ثالث عشـر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

10. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización.
10 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

XIII. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización
ثالث عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

12. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre sistemas de romanización.
12 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية.

El empleo lógico de nombres de lugares precisos gracias a los sistemas de romanización es un elemento fundamental para una comunicación mundial efectiva.
ويعتبر الاستعمال المنطقي لأسماء أماكن محددة بالاستعانة بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية عنصرا أساسيا في التواصل الفعال على الصعيد العالمي.