"بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة" - Translation from Arabic to Spanish

• asignación de temas a la Tercera Comisión

asignación de temas a la Tercera Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة

A/C.3/59/1 asignación de temas a la Tercera Comisión – Carta de fecha 17 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente de la Tercera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.3/59/1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة - رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/1/Add.1 asignación de temas a la Tercera Comisión – Carta de fecha 4 de octubre de 2004 dirigida al Presidente de la Tercera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.3/59/1/Add.1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة - رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/59/1/Add.2 asignación de temas a la Tercera Comisión – Carta de fecha 8 de octubre de 2004 dirigida al Presidente de la Tercera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.3/59/1/Add.2 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة - رسالة مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/60/1 asignación de temas a la Tercera Comisión — Carta de fecha 21 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente de la Tercera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.3/60/1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة - رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/62/1 asignación de temas a la Tercera Comisión – Carta de fecha 21 de septiembre de 2007 dirigida al Presidente de la Tercera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.3/62/1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة - رسالة مؤرخة 21 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

El Presidente señala a la atención de la Comisión la carta del Presidente de la Asamblea General sobre la asignación de temas a la Tercera Comisión (A/C.3/65/1), la organización de los trabajos propuesta (A/C.3/65/L.1) y la documentación de la Tercera Comisión (A/C.3/65/L.1/Add.1/Rev.1), así como las recomendaciones pertinentes que figuran en el documento A/65/250.
استرعى رئيس اللجنة الانتباه إلى الرسالة الموجهة من رئيس الجمعية العامة بشأن بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة (A/C.3/65/1) وتنظيم الأعمال المقترح (A/C.3/65/1/L.1) والوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة (A/C.3/65/L.1/Add.1/Rev.1)، وإلى التوصيات ذات الصلة الواردة في الوثيقة A/65/250.

El Presidente señala a la atención de la Comisión la carta del Presidente de la Asamblea General sobre la asignación de temas a la Tercera Comisión (A/C.3/66/1), la organización de los trabajos propuesta (A/C.3/66/L.1) y la documentación de la Tercera Comisión (A/C.3/66.L.1/Add.1 y A/C.3/66/L.1/Add.1/Rev.1), así como las recomendaciones pertinentes que figuran en el documento A/66/250.
وجه الرئيس انتباه اللجنة إلى الرسالة الموجهة من رئيس الجمعية العامة بشأن بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة (A/C.3/66/1)، وتنظيم الأعمال المقترح (A/C.3/66 / L.1) والوثائق المعروضة على اللجنة (A/C.3/66/L.1/Add.1 وA/C.3/66/L.1/Add.1/Rev.1)، والتوصيات ذات الصلة الواردة في الوثيقة A/66/250.

El Presidente señala a la atención de la Comisión la carta del Presidente de la Asamblea General sobre la asignación de temas a la Tercera Comisión (A/C.3/67/1), la organización de los trabajos propuesta (A/C.3/67/L.1) y la documentación de la Tercera Comisión (A/C.3/67/L.1/Add.1/Rev.1), así como las recomendaciones pertinentes que figuran en el documento A/67/250.
وجه الرئيس نظر اللجنة إلى رسالة من رئيس الجمعية العامة بشأن بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة (A/C.3/67/1)، وتنظيم الأعمال المقترح (A/C.3/67/L.1) والوثائق المعروضة على اللجنة (A/C.3/67/L.1/Add.1/Rev.1)، علاوة على التوصيات ذات الصلة الواردة في الوثيقة A/67/250.

El Presidente señala a la atención de la Comisión la carta del Presidente de la Asamblea General sobre la asignación de temas a la Tercera Comisión (A/C.3/69/1), la organización de los trabajos propuesta (A/C.3/69/L.1/Rev.1) y la documentación de la Tercera Comisión (A/C.3/69/L.1/Add.1/Rev.1), así como las recomendaciones pertinentes que figuran en el documento A/69/250.
وجّهت الرئيسة انتباه اللجنة إلى رسالة من رئيس الجمعية العامة عن بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة (A/C.3/69/1)، وإلى تنظيم الأعمال المقترح (A/C.3/69/L.1/Rev.1)، وإلى مذكرة عن الوثائق المعروضة على اللجنة (A/C.3/69/L.1/Add.1/Rev.1)، إلى جانب التوصيات ذات الصلة الواردة في الوثيقة A/69/250.