"بنىّ" - Translation from Arabic to Spanish

    • hijo
        
    De hecho, hijo, te llamo para decirte que vamos a elegir una novia para ti. Open Subtitles فى الواقع بنىّ , طلبتك لكىّ ..أقول لك . أننا سنختار عروس لك
    No infinitas, pero algunas. Algunas, hijo. Open Subtitles ليست فرصاً كثيرة ولكن قليلة ، قليلة بنىّ
    Muy bien, ya paso tu hora de acostarte. Entra a la casa, hijo. Open Subtitles حسناً لقد فات موعد نومك ادخل للمنزل بنىّ
    No deberías estar aquí, hijo. Es zona roja. Open Subtitles لا يجب عليك التواجد هنا بنىّ هذا المكان مغلق
    Yo he estado esperando, hijo. Open Subtitles لقد كنت اتوقع مجيئك ، يا بنىّ.
    - Pero hijo. John espera. Open Subtitles ولكنى يا بنىّ , أنظر ديرهام" ينتظر"
    Es de una buena familia, hijo. Open Subtitles . إنهم عائلة جيدة حقاً بنىّ
    hijo. Tal vez tu no me conoces. Open Subtitles . بنىّ , ربما لم تتعرف علىّ
    Deberías imitar a Julian, hijo. Open Subtitles لابد لك أن تقتدي قليلا بحياة (جوليان) يا بنىّ.
    hijo, no te entendí. Open Subtitles لم أفهمك يا بنىّ
    hijo, esa es una idea grandiosa. Open Subtitles فكرة عظيمه يا بنىّ
    Hola, hijo. Open Subtitles مرحبا , يا بنىّ
    - Lo hicimos hijo. Open Subtitles -لقد نجحنا يا بنىّ
    ¡Ese es mi hijo! Open Subtitles أحسنت صنعاً يا بنىّ!
    Dime, hijo. Open Subtitles نعم يا بنىّ
    Te amo, hijo. Open Subtitles أحبك يا بنىّ
    Suéltala, hijo. Open Subtitles دعها يا بنىّ
    ¡Hijo! Open Subtitles بنىّ!
    ¡Regresa, hijo! Open Subtitles بنىّ, ارجع!
    ¡Hijo! Open Subtitles بنىّ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more