"بوبى" - Translation from Arabic to Spanish

• Bobby
• Bobbie
• Papi
• Poupi
• Bob
• Mobbi
• Bobbi
• Boopie
• Poppy
• Amapola

Bobby, ahora no estás en el Plaza, ¿por qué llevas todo ese maquillaje?
بوبى انت مش فى البلازا دلوقتى ليه كل الميك اب ده?

Pero puede ser ventajoso hablar con el padre de el Guapo Bobby.
ولكن قد يكون من المميز التحدث إلى والد بوبى الوسيم

Bobby y yo tratamos de involucrarla en uno de nuestros proyectos, pero ella se mostró muy irónica.
بوبى انا حولت ادخلها فى احد مشرعنا بس كان عندها مكواه كتير

Bien, al final Bobbie encontró algo que puedo hacer en el trabajo.
بوبى لقت أخيراً حاجة ممكن أعملها فى الشغل

Bobby Markowe se compra un sujetador nuevo, y yo tengo que pagar un nuevo buzón a los Van Sants.
بوبى اشترت برا جديده و حشترى صندوق بريد جديد ل فان سانت

Y Bobby, mi mejor amiga, cambió en cuatro meses, y eso fue lo que me convenció. Ese es el tiempo que he estado en Stepford. Cuatro meses.
و بوبى اعز اصحابى اتغيرت فى اربع شهور انا بقالى اربع شهور فى استبفورد.

Bobby, vamos a ir al auto. Cuando regrese, iremos al puente, ¿de acuerdo?
بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر

Bobby, ¿el que tenía tu cuarto antes?
بوبى .. ذلك الرجل الذى كان يقيم فى مسكنك

Vamos, Bobby, deja la revista. Pon atención. Sólo tendremos una oportunidad.
بربّك يا بوبى, ضع المجلة بعيداً و إنتبه ربما لدينا فرصة واحدة فى هذا

Al Padre Bobby le gustaba hablar jugando baloncesto.
الأب بوبى كان يحب أن يتكلم أثناء الضرب والدفع أثناء اللعب

Pero nadie podía evitar que viniera el Padre Bobby.
لكن لا أحد يمكنه ان يوقف الأب بوبى عن الزيارة

Ni el Padre Bobby ni Rey Benny ni el Gordo Mancho ni mi mamá.
ليس الأب بوبى, الملك بيننى, ولا مانشو السمين

Si el Padre Bobby iba a intervenir merecía saber la verdad.
اذا كان الأب بوبى سوف يتورط فى الأمر له الحق أن يعلم ما الذى سيتورط فيه

Bobby, esperaba verte, no hablar contigo por teléfono.
بوبى, يا لها من مفاجئة لقد توقعت أن أراك لا أن أكلمك عبر الهاتف

Contigo era distinto, Bobby. Tú tenías sueños, como yo.
لقد كان الأمر مختلفا معك يا بوبى فقد كانت لك أحلامك مثلى أنا

- Porque te quiero, Grace. - Te quiero, Bobby.
ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى

Soy Bobby Dean, fuimos juntos a Georgetown. - ¿Estás bien?
هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟

Bobbie, si no quieres ayudarme, de acuerdo pero no tienes porqué ser sarcástica.
حسنا يا بوبى اذا كنت لا تريدين مساعدتى ولكن لا تسخرى منى

Hola Bobbie, estoy a punto de rodar una escena.
مرحباً يا بوبى أنا على وشك أن أصوّر مشهداً

¿Un perro guardián llamado Papi?
تريدينى أن أكون حارس للحديقة ( مثل ( بوبى

Infla los globos, pero no puedo llamarte Poupi.
تباً، لا أستطيع ان أدعوه بـ"بوبى"

¿Eres voluntario? No me llamo Bob.
كيف حالك يا بوبى

Bobbi y Phoebe me van a dar una fiesta. Va a ser la bomba.
بوبى و فيبى سيقيمون لى حفل ما قبل الزواج , سيكون ذلك ممتعا

Veremos cómo lo harás Poppy, cuando tu marido te deje por la chica que trabaja en la tiendita del campo de golf.
نعم، حسنا، سنرى ماذا تفعلين بوبى عندما يتركك زوجك من اجل فتاة تعمل بملعب للجولف بمتجر وجبات خفيفة

Mira, Amapola. ¡Cuánta gente!
بوبى كل هؤلاء الناس