Algunas organizaciones benéficas financiadas por la Fundación Pucci. | Open Subtitles | عدد من المنظمات الخيرية الممولة من قبل شركة بوتشي |
Bueno, pero si es la tanto tiempo desaparecida Ilsa Pucci. | Open Subtitles | حسنا انها السا بوتشي التي لما ارها من زمن طويل |
- De nada. Dígame, ¿por qué no vino el agente especial Pacci? | Open Subtitles | بالطبع إذا لماذا لم تسأل إن كان العميل بوتشي هنا؟ |
El agente especial Pacci me pidió que hiciera algo. - ¿Está ahí? ¿Puedo hablar con él? | Open Subtitles | لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه |
Tu antigua vida tenía un Poochie. Tengo que encontrarte a tu Poochie. | Open Subtitles | حياتك السابقة كان بها بوتشي يجب علي ان أجد كلبك بوتشي |
Sabes que soy de fiar, Pouchy. | Open Subtitles | (أنا قادر على ذلك، (بوتشي. |
Escuche, a todo esto, Sra. Pucci, | Open Subtitles | بالمناسبة سيدة بوتشي ما زلتي تحتاجين تلك المرافقة الامنية |
No sabría distinguir Gucci de Pucci. | Open Subtitles | لاتعرف ماركة جوتشي من بوتشي |
Inquisitore Dalfonso, soy el obispo Pucci. | Open Subtitles | محقق (دالفونسو) أنا القس (بوتشي) |
¿Qué es lo que trae a Venecia al inquisidor más temido: El obispo Pucci? | Open Subtitles | ماذا يفعل أكثر محققي البابا تخويفاً في البندقية يا قس (بوتشي)؟ |
Si hubiera sabido que venía, Henrietta, te habría comprado esa bufanda de Emilio Pucci que siempre has querido. | Open Subtitles | لو علمت اني قادم يا "هنرييتا" لأحضرت لك وشاح "إميليو بوتشي" الذي لطالما اردته *المترجم: إميليو بوتشي: هو احد المحلات للملابس النسائيه* |
Human Target 2x01 Ilsa Pucci Aunque aprecio el tiempo, el dinero, y la incomodidad de lo que debe haber sido un muy accidentado paseo en helicóptero | Open Subtitles | (إلسا بوتشي))" "مارك فالي) بدور: (كرستوفر تشانس))" |
Interrogué a los trabajadores. Nadie recuerda haber visto a Pacci, o algo insólito pero uno encontró esto. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع جميع العاملين، لا أحد يذكر رؤية بوتشي أو أي شئ غريب |
Ya le dije al agente especial Pacci todo lo que recordaba sobre el capitán Voss. | Open Subtitles | أنت تعرف لقد أخبرت العميل بوتشي كل شئ أعرفه عن فوس |
Poochie, en aproximadamente diez minutos estaré en mi oficina, y quiero que me mandes un bistec y una chica ambas cubiertas de salsa holandesa. | Open Subtitles | بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي وأريدك أن تأتي بفتاة وستيك كلهما بصلصة البيض والزبدة |
Cuando Poochie no está en pantalla los demás personajes deben preguntar: "¿Dónde está Poochie?". | Open Subtitles | اثنان، وقتما لا يظهر (بوتشي) على الشاشة، تسأل بقية الشخصيات "أين (بوتشي)؟" |
Rebaja de precio la porquería de Poochie. Luego despega todas las Superchicas. | Open Subtitles | علّم أسعار مجلات (بوتشي) التافهة ثم افصل مجلات (سوبر غيرلز) |
Pero los tienen pillados por vender las pastillas de Pouchy. | Open Subtitles | لكنهم يعرفون بأنهم ينقلون حبوب (بوتشي) |
- Vamos, Butchie, tengo que hacerlo. - Digo que no tienes que pagar. | Open Subtitles | هيا يا (بوتشي) ، يجب أن أنجز ذلك - ليس عليك الدفع مقابلها - |
Ahí viene Butchy, el líder de la pandilla de motociclistas, Los Roedores. ¿Los Roedores? | Open Subtitles | ها هو بوتشي قادم , قائد عصابة الدراجات , القوارض. |
En 1992, se crearon centros de capacitación sobre " técnicas para salvar vidas " en los Estados de Bauchi y Oyo, con la asistencia de Mother Care en el marco del proyecto John Snow. | UN | وقد أنشئت مراكز للتدريب على مهارات إنقاذ الحياة في ولايتي بوتشي وأويو في عام ١٩٩٢ بمساعدة من هيئة " رعاية اﻷم " بموجب مشروع جون سنو. |
Jack Bocci de Chicago. | Open Subtitles | (جاك بوتشي) من (شيكاغو) |
"Butch Count-sidy" y "Sum-dance Kid", juntos otra vez. | Open Subtitles | بوتشي العداد و راقص الحسابات معاً مجدداً |
Tenemos todos sus caracteres preferidos. Daly, Tomy, y Puchy, | Open Subtitles | لدينا كل شخصياتكم المفضلة (إتشي) و(سكراتشي) و(بوتشي) |