Llevaremos a Poggle a Coruscant y Cestus no está precisamente en el camino. | Open Subtitles | "نحن سنقوم بتسليم، (بوجل) الى "كوارسنت و،"سيستوس" ليست تماماً في طريقنا |
Para asegurarnos que Geonosis no se volverá a levantar a Poggle debemos capturar. | Open Subtitles | لنتأكد من أنه لن يكون هناك "تمرد مرة أخري في"جيانوسيس (القبض على، (بوجل يجب أن نفعل |
Tras enterarse del plan líder militar Poggle el Menor para reconstruir la fábrica separatista de droides en Geonosis el caballero Jedi Anakin Skywalker y su padawan Ahsoka Tano se preparan para atacar esta bien fortificada instalación. | Open Subtitles | بعد أن وصل الى مسامعهم أن مجرم الحرب، (بوجل ذا ليسر) تآمر لبناء مسبك للأنفصاليون لصناعة الآليون "على كوكب، "جيانوسيس (فارس الـ "جيداي"، (آناكين سكاي ووكر (و متدربته، (آسوكا تانو |
No si nosotros dos tenemos éxito distrayendo la atención de Poggle hacia el puente. | Open Subtitles | ليس لو أنا وأنت نجحنا في لفت أنتباه (بوجل) على الجسر |
¿Qué le hace pensar a Martel que sacar a Bogle es una buena idea? | Open Subtitles | ما الذي يجعل مارتل أعتقد من نزهة بوجل فكرة جيدة؟ |
Martel está dando una conferencia de prensa diciendo que Bogle está cooperando con nosotros y el caso debería estar resuelto en menos de veinticuatro horas. | Open Subtitles | مارتل فقط أعطى مؤتمر صحفي قائلا ان بوجل تتعاون معنا، ويجب أن يتم مسح حالة في غضون ال 24 ساعة القادمة. |
La República debe comenzar a interrogar a Poggle de inmediato si queremos sacarle datos útiles. | Open Subtitles | الجمهورية يجب ان تبدأ في إستخلاص المعلومات من، (بوجل) على الفور لو اننا نريد الحصول على معلومات مفيدة منه |
Lleven una fragata ambulancia. Y después de haber entregado a Poggle en Coruscant nos reuniremos con ustedes para viajar hacia Dantooine. | Open Subtitles | حسناً، خذوا فرقاطة طبية "وبعد أن نسلم، (بوجل) الى "كوراسانت |
Tenemos que continuar el interrogatorio de Poggle. | Open Subtitles | نحتاج الأستمرار (في استجوابنا لـ (بوجل |
Voy a interrogar a Poggle. Él podría tener algunas respuestas. | Open Subtitles | (سأقوم بإستجواب، (بوجل ربما تكون لديه بعض الأجابات |
Poggle dijo que los parásitos debieron necesitar un nuevo huésped después de que atacamos el templo de la reina. | Open Subtitles | بوجل)، قال أن الطفيليات) لابد أن تحتاج لمضيف جديد |
¿Interrogó a Poggle? | Open Subtitles | بعد أن قمنا بتدمير قصر الملكة - أنت أستجوبت، (بوجل) ؟ |
Poggle tiene información demasiado importante acerca de los Separatistas para dejarlo ir. | Open Subtitles | بوجل)، لديه الكثير من المعلومات) عن الانفصاليون، لن نسمح له بالهروب |
Las fuerzas de Poggle parece que venían del hemisferio norte. | Open Subtitles | قوات، (بوجل) يبدو أنها أتت من نصف الكرة الشمالي |
Parece que Poggle iba en un curso directo a 11 marca 72, por ahí. | Open Subtitles | يبدو أن، (بوجل) كان على نفس المسار أحدى عشر شمالاً واثنان وسبعون من هذا الطريق |
Entonces tendremos que encontrarlos tanto a ti como a Poggle. | Open Subtitles | وعندها سيكون علينا (البحث عنكِ وعن، (بوجل |
Maestro Kenobi, hemos rastreado a Poggle al Templo Progate, pero ahora no hay señales de ellos. | Open Subtitles | (تعقبنا، (بوجل) الى معبد (بروجات ولكن الأن لا يوجد آثر له |
Tenía solamente un Jedi que me entregó el joven Poggle. | Open Subtitles | كان لديّ فقط "جيداي" واحد قبل أن يحضركم (بوجل) الصغير لي |
En Geonosis, el líder separatista Poggle el Menor a salvo en sus nuevas fábricas con escudos láser crea miles de terribles nuevas armas que salen de las líneas de ensamblaje a combatir al ejército clon en inferioridad numérica. | Open Subtitles | وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة |
Durante la destrucción del templo de la Reina los Jedis capturaron a su consejero, Poggle el Menor y ahora se preparan para llevar al villano a Coruscant para su juicio. | Open Subtitles | وأثناء تدمير معبد الملكة قام الـ"جيداي" بإعتقال مستشارها (بوجل ذا ليسر) والآن يستعدوا لتقديم الشرير الى "كوراسانت" من أجل محاكمته |
Lo comprobaremos de nuevo después que consigamos a Bogle. | Open Subtitles | ونحن سوف تحقق مرة أخرى في بعد ان نحصل بوجل. |
Resulta que es la empresa de ingeniería en la que Bogle trabajó antes de que cerrara. | Open Subtitles | اتضح انها الشركة الهندسية أن بوجل عملت ل قبل أن أغلق مرتفعا. |