"بودنار" - Translation from Arabic to Spanish

• Bodnar

La Dra. Bodnar llegó a la ceremonia y explicó que creció en Ucrania.
الدكتورة بودنار أتت إلى المراسم وشرحت لنا أنها ترعرعت في أوكرانيا.

Mantel creía esta facción empezó a reunirse aquí, poco después de que Bodnar se fuera.
مانتل اعتقد ان هذا الفصيل بدأ فى التجمع هنا بعد مغادره بودنار مباشره

Bodnar tenía varias cuentas por toda Europa, que recientemente han sido canceladas.
بودنار لديه عده حسابات عبر أوروبا والذى قام باستنفاذها مؤخرا

De lo último que quiero hablarles es de un premio que dimos a la doctora Elena Bodnar.
الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار.

La Dra. Elena Bodnar inventó un sostén que en una emergencia se puede separar rápidamente en un par de máscaras de protección para la cara.
الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية.

El Mossad alega que Bodnar actuó por su cuenta.
الموساد يدعى أن بودنار تصرف من تلقاء نفسه

Quiero que me des permiso para viajar a Europa para buscar a Bodnar.
أود طلب اذنك للسفر الى أوروبا والعثور على بودنار

¿Si el Mossad sabe que Bodnar se marchó por qué tenía a un agente en Virginia?
اذا قد علم الموساد ان بودنار قد غادر لماذا أبقيتم ضابط فى فيرجينيا؟

Pero sabemos que representan una amenaza para cualquier persona que busque a Bodnar.
ولكننا نعلم أنهم يشكلون تهديد لأى شخص يبحث عن بودنار

A medida que Bodnar cerraba las cuentas, me di cuenta de un claro repunte en las transacciones de los distribuidores en Berlín.
بينما كان يتم اغلاق حسابات بودنار لقد لاحظت ارتفاع واضح فى معاملات التجار فى بيرلين

Te dije... que ya estábamos trabajando con la CIA en lo de Bodnar.
لقد أخبرتك نحن نعمل مع الاستخبارات بالفعل فى تعقب بودنار

Bueno, quizá esto no sea por Bodnar, no directamente.
حسنا,ربما هذا ليس بشأن بودنار ليس بشكل مباشر

Como sabes, he rastreado el dinero de Bodnar desde una caja de seguridad aquí hasta el Osterhagen Bank.
كما تعلمين,لقد تعقبت أموال بودنار الى صندوق ودائع آمن هنا فى بنك أوسترهاجن

Si le identificamos, debería llevarnos directos a Bodnar.
اذا حددنا هويته هذا سيقودنا مباشره الى بودنار

Y la localización que hizo McGee del ordenador confirmó que Bodnar está en Berlín.
وتعقب ماكجى للحاسوب يؤكد أن بودنار فى برلين

Hace diez años, el testimonio de Bodnar permitió que Kraus ingresase en prisión.
منذ 10 سنوات شهاده بودنار أبقت كراوس خارج السجن

Orli dijo que le mataron investigando a Bodnar.
أورلى قالت أنه تم قتله أثناء تحقيقه بشأن بودنار

Yaniv Bodnar ha sido detenido en Berlín.
يانيف بودنار تم اعتقاله فى برلين

¿Sabe cuánto esfuerzo humano hemos malgastado buscando a Bodnar en Roma?
هل تعلمين كم أهدرنا من قوه بشريه أثناء البحث عن بودنار فى روما؟

Que todo el mundo siguiera la pista falsa y esperar a que Bodnar bajase la guardia aquí, en Estados Unidos.
جعل الجميع يدخلون فى مطارده وهميه ونأمل أن بودنار يرخى دفاعاته فى الولايات المتحده