"بودينغ" - Translation from Arabic to Spanish

• Pudín
• pudin
• budín
• pudding
• pastel
• Boding
• Budines

Estuve pensando toda la noche mientras hacía el Pudín... y se me ocurrio que ya hace más de 113 años que tengo la tienda.
بقيت طوال الليل افكّر واعد بودينغ النمل الابيض وخطر في بالي انني امتلكت المتجر لما يفوق مئة وثلاثة عشر عاماً

Pudín de chocolate. Maná del cielo.
بودينغ الشوكولاتة، مَنّ مِن الجنّة

Generalmente mi parte favorita de la cena es el postre, y mi postre favorito es el Pudín, y mi sabor de Pudín favorito es chocolate, pero mi parte absolutamente favorita del Pudín de chocolate es la cubierta,
و أفضل تحليه لدي هي البودينغ و أفضل نكهه بودينغ هي التشوكلت لكن أفضل جزء على الأطلاق تشوكلت بودنغ هو الجلد

¿En la Navidad de tu familia, va a haber pudin Navideño?
في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟

pudin Navideño. Sí. Sí, por supuesto que va a haber pudin Navideño.
بودينغ التين ، نعم بالتأكيد سيكون هناك بودينغ التين

Está enfermo en la cama, comiendo budín, delirando con la fiebre.
انه طريح الفراش يتغذى على بودينغ الحليب حالم جدا وغامض بسبب حرارته

He hecho pudding de tapioca, pan fresco de plátano, un montón de... no, no, no no... no bebas eso.
"لقد قمت بصنع "بودينغ تابيوكا و قمت بصنع الكثير من خبر الموز .. كلا كلا كلا ..

El pastel de higo cura la tristeza y elimina el acné.
بودينغ التين يعالج الكآبة ويقضي على البثرات

Todo lo que quiero es Pudín de chocolate y a ti.
كلّ ما أريده هو بودينغ الشوكولاتة وأنت

Caballeros, déjenme decirles el peor Pudín de tapioca es mejor que el mejor Pudín de cualquier otro sabor.
يا سادة، أنا أقولها لكم . إن أسوأ حلوى "بودنغ" بنكهة "التابيوكا" هي أفضل من أفضل "بودينغ" بأي نكهة أخرى

Puedes ahondar y confrontar tus sentimientos para que no estén controlando tu conducta o puedes seguir comiendo Pudín o galletitas hasta tener más barbillas que el directorio telefónico de China.
تستطيع البحث في أعماق, وتواجه مشاعرك, لكي لا يتحكموا بتصرفاتك, أو أن تتابع أكل ال"بودينغ" والكعك,

Les traje Pudín de estrella de rock para agradecerles.
أحضرت بودينغ النّجم الصّاخب لأشكركما.

Pudín de estrella de rock. ¿Qué tiene, pastillas?
بودينغ النّجم الصّاخب مابها، حـبوب؟

También me gusta el postre, y tú hueles igual que el pudin de vainilla de mi madre.
أحب أيضاً الحلوى، ورائحتــك تماماً كرائحـــة بودينغ الفانيليا التي تُحسن أمّي صنعها.

¿deberia hacer el pudin de no dolor o pastel de fruta de no dolor?
رائع الآن, هل أصنع بودينغ "بدون ألم" أم أصنع كعكة "بدون ألم" ؟

No se te permite tener pudin en la celda.
ممنوع أن يكون لديك بودينغ في زنزانتك

Vi que tenías budín comprado y pensé que a los niños les gustaría probar el budín casero.
رأيت أنه يوجد لديكما بودينغ من السوق وفكرت أن الأولاد سيحبون تذوق شيء منزلي

¿Debería tomar el budín azucarado?
هل أطلب فطيرة جبن بالفراولة أو بودينغ جبن بالحلوى؟

- Por lo general pudding Pops.
- . (عادة ً (بودينغ بوبس - # بودينغ بوبس:

Por favor toma un poco de este puñetero pudding de higos.
أرجوكما أعدا بودينغ التين فقط

63. El Sr. Boding (San Marino) celebra el entusiasmo y la determinación que los Estados partes muestran en lo referente al mejoramiento del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y, en última instancia, a la eliminación de todas las armas nucleares.
63 - السيد بودينغ (سان مارينو): قال إنه يرحب بحماس الدول الأطراف وعزيمتها على تحسين معاهدة عدم الانتشار، وفي نهاية المطاف إزالة جميع الأسلحة النووية.

Budines, mi cachorrita.
بودينغ, يا دبي الصغير ذو الأنف المبتل