Hola, Malcolm. Un bourbon sour con naranja, Y un gibson, sin cebolla, | Open Subtitles | أريد شراب "بوربون" حامض وأعلاه برتقال، و "غيبسون" دون البصل |
Hay un lugar nuevo de lucha en lodo en la Calle bourbon. | Open Subtitles | هناك مكان جديد لمصارعة الطين في شارع بوربون. |
Y mi amigo, Chris, los Mud Dogs irán al Tazón bourbon. | Open Subtitles | وصديقي كريس كلاب الطين ذاهبة الى سهل بوربون |
Así que trae cualquier herramienta que pueda requerir y mantén mi botella de whisky llena. | Open Subtitles | حتى أحضر لي أي أدوات أنا قد تتطلب وتبقى بلادي بوربون المصفق بالكامل. |
Para aquellos que prefieren el licor sin diluir, en el aparador... habrá ocho botellas de whisky de Kentucky... cinco de centeno... cinco de whisky escocés... | Open Subtitles | و للذين يفضلون مشروبهم جاهز سوف أضعه على لوح جانبى ثمانى زجاجات من بوربون كنتاكى خمسة من الراى |
Deme un Borbón doble y champagne y nada de basura tejana. | Open Subtitles | نعم، أعطني صبتين بوربون مع شامبين باك ولا تعطني من مشروب تيخانو العفن و اغرب |
Debemos estar perdidos. Queremos llegar al Tazón bourbon. | Open Subtitles | لابذ اننا ضائعون قليلاً, نحن نحاول الوصول الى سهل بوربون |
La Asociación Atlética te deja jugar el Tazón bourbon. - Sí. - Sólo debes pasar la prueba | Open Subtitles | سوف تسمح لك ال ن سي اي اي باللعب في سهل بوربون |
Bienvenidos a la cobertura de ABC del Tazón bourbon. | Open Subtitles | مرحباً بكم بالتغطية الإخبارية في مباريات بوربون |
Bobby, felicitaciones. El jugador más valioso del Tazón bourbon. | Open Subtitles | مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون |
Es una botella de bourbon, lo que debi de haberte dado en primer lugar. | Open Subtitles | زجاجة بوربون, أعتقد أنه كان يجب علي أن أعطيك اياها سابقاً |
Todo lo que queda es whisky bourbon y escocés. | Open Subtitles | إنّه للحفاظ على عينات الأنسجة لم يتبقى إلاّ بوربون وسكوتش |
En esta época del año es como conseguir hotel en la calle bourbon durante el carnaval. | Open Subtitles | في هذا الوقت من العام، وكأنها محاولة الحصول على غرفة في شارع بوربون أثناء الكرنفال |
El magnate local, Bill bourbon, fue asesinado anoche y se han reunido esta noche para cenar y honrar a Bill mientras él va de camino a su gran recompensa... | Open Subtitles | الشريف المحلي بل بوربون قتل الليلة الفائته وكلكم الليلة قد تجمعتم لتناول وجبة لتحتفلوا بوفاته |
Creo tener algo para decirle a la señorita Beatriz bourbon si a ella no le importa. | Open Subtitles | أعتقد اني لدي ما أقوله للأنسة بيتركس بوربون إن ام يكن لديها ماتع |
Por lo tanto, sé que el asesino es Phyllis alias Beatriz bourbon. | Open Subtitles | ولذلك أعلم أن القاتلة هي فيليس أو بيتركس بوربون |
A esta altura, han descubierto que la vieja Beatriz bourbon es la asesina. | Open Subtitles | حسنا, الآن سنكتشف أن بيتركس بوربون هي القاتلة |
- Es un Manhattan, o un medio Manhattan, ya que no hay bourbon. | Open Subtitles | "إن هذا "مانهاتن "أو نصف "مانهاتن" بما أن ليس لديك "بوربون |
Tráele a la mujer un gin con agua tónica, y yo tomaré un whisky americano con Coca. | Open Subtitles | أحضر للسيدة جنّ ومقوّي وأنا سيكون لدي بوربون وكوكا |
Dos tragos de whisky americano y dos whisky americanos con Coca. | Open Subtitles | إثنين من طلقات بوربون وإثنين بوربون وكوكا |
En los años siguientes a la Revolución, creció de ser un palacio Borbón, a un museo tan grande como para albergar la colección de arte de Francia en rápida expansión. | Open Subtitles | في السنوات التي تلت الثورة من قصر بوربون إلي متحف كبير بما يكفي ليضم مجموعة فرنسا الفنية والتي كان نموها في تسارع |
- ¿Nunca habías visto un burbon con hielo? | Open Subtitles | كنت لم أر قط بوربون على الصخور من قبل؟ |