Me hizo creer que Boardman era culpable. | Open Subtitles | جعلتني أعتقد أن .بوردمان كان مذنب |
¡Que alguien me encuentre una copia de neurocirugía de Boardman! | Open Subtitles | !"فليجد أحد لي نسخة من كتاب "بوردمان لجراحة الأعصاب |
El doctor Boardman teorizó que Savage se lo confió al Grupo Bruemberg, el banco más antiguo del mundo. | Open Subtitles | تفيد نظرية دكتور (بوردمان) أن (سافاج) أودعها في مجموعة (برومبرج) وهي أعرق كيان مصرفي بالعالم |
Dice que E. Boardman acaba de usar su tarjeta de crédito allí. | Open Subtitles | (بوردمان) للتو استخدمت بطاقتها الائتمانيه -انها لا تضيع الوقت , تعالي |
Sra. Boardman, antes de que diga algo que después lamente-- | Open Subtitles | -مدام (بوردمان) , قبل ان تقولي أي شيء ,سوف تعتذرين |
Ahora puedes tocar la campana, señora Boardman. | Open Subtitles | -يُمكنكي ان تقرعي الجرس الأن سيدة (بوردمان)ِ |
' Hubo Chris Boardman, asesor de política para el ciclismo británico , | Open Subtitles | كان هناك (كريس بوردمان) المستشار البريطاني لركوب الدراجات |
Y si la suposición del profesor Boardman es correcta, Ese Báculo es con lo que mataremos a Savage. | Open Subtitles | وإن أصاب تخمين أستاذ (بوردمان)، فإن تلك العصا وسيلتنا لقتل (سافدج). |
Es la calamidad a la que el Profesor Boardman se refería. | Open Subtitles | تلك هي الكارثة التي أشار إليها البروفيسور (بوردمان). |
El hombre que puede hacerlo. El profesor Aldus Boardman. | Open Subtitles | وهو الرجل الذي يستطيع ذلك بروفيسور (ألدوس بوردمان) |
El profesor Boardman es el mayor experto del mundo... bueno el único experto en Vandal Savage. | Open Subtitles | البروفيسور (بوردمان) هو الرائد في العالم، والوحيد المختص في أمر (فاندال سافاج) |
Ahora, ustedes tres siéntanse libres de ponerse cómodos aquí en la nave, mientras que el resto de ustedes vendrán conmigo a buscar al profesor Boardman. | Open Subtitles | والآن، أنتم الثلاثة ارتاحوا في السفينة بينما تأتي بقيتكم معي لإيجاد البروفيسور (بوردمان) |
El profesor Boardman morirá en menos de 24 horas. | Open Subtitles | من الأفضل أن نسرع، فالبروفيسور (بوردمان) سيموت خلال أقل من 24 ساعة |
Él mató a sus padres, profesor Boardman. | Open Subtitles | لقد قتل والديك يا بروفيسور (بوردمان) |
El profesor Boardman ha tenido severas lesiones internas. | Open Subtitles | يعاني البروفيسور (بوردمان) من نزيف داخلي حاد |
Podemos hacer el salto una vez que las reparaciones estén hechas, siempre y cuando el profesor Boardman se estabilice. | Open Subtitles | يمكننا أن نرحل حالما تنتهي التصليحات وتستقر حالة الدكتور (بوردمان) |
Savage ha mantenido sus movimientos escondidos a lo largo de la historia, pero el profesor Aldus Boardman es el mayor experto del mundo. | Open Subtitles | أبقى (سافاج) تحركاته مخفية على مر التاريخ البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو الرائد في العالم |
El profesor Boardman ha tenido severas lesiones internas. | Open Subtitles | يعاني البروفيسور (بوردمان) من نزيف داخلي حاد |
Él teorizó sobre que Savage podría estar aquí, y si tiene razón, si podemos capturar a Savage, por lo menos el profesor Boardman no murió en vano. | Open Subtitles | ارتأى في نظريته أن (سافاج) قد يكون هنا وإن صحت نظريته وإذا أمكننا الإمساك بـ (سافاج) فأقله لن يذهب موت البروفيسور (بوردمان) هباءً |
Empezando con el profesor Boardman y después con Carter, su heroísmo es... una inspiración para todos nosotros. | Open Subtitles | بدءاً مع البروفيسور (بوردمان) ثم (كارتر) وبطولتهما إنها لإلهامنا جميعاً |