"بوردين" - Translation from Arabic to Spanish

• Borden
• Burdine
• Borodin
• Bourdin
• Bourdain

Sí, bueno, igual que Lizzie Borden.
نعم، حَسناً، كذلك ليزي بوردين.

El Sr. Borden tuvo una reacción inesperada al analgésico que le dieron.
السيد بوردين أعطي جرعة غير مبررة من المسكنات.

Lizzie Borden cogió un hacha y le metió a su madre 40 hachazos.
حَصلتْ ليزي بوردين على فأسِ وأعطىَ أمَّها 40 تَضْربُ.

A diferencia del poema, Lizzie Borden le dio a sus padres un total de 29.
على نقيض القصيدة، ليزي أعطىَ بوردين أبويها ما مجموعه 29 يَضْربُ.

Para que sepas, si Borden se hace cargo, tu jefe también pierde.
للمعلومات لو " بوردين " تولى الأمر فزعيمك سيخسر أيضاً

Deshacerme de este calambre en el cuello y vuelta a la carretera para la maldita rutina Lizzie Borden.
و أحل هذا الألم الفظيع في رقبتي، ومن ثم سأعود للسفر وإكمال روتين ليزي بوردين اللعين

¿se ingresó un tal Sr. Borden hoy?
هل وصل شخص اسمه السيد بوردين اليوم؟

-Confiemos que Borden llegue primero. -¿Confías en Borden?
علينا ان نأمل ان يصل "بوردين" هناكَ اولاً - هل تثقُ بـ"بوردين"؟

Cuando lo haga, Elizabeth Borden se hará cargo.
حينما يحصل , " أليزابيث بوردين " تتولى الأمر

Elizabeth Borden, la gerente de emergencia nombrada por el gobernador no pudo ser hallada para comentar, pero los observadores esperan que se una al gobernador para ese informe.
أليزابيث بوردين " مديرة الطوارئ المكلفة من الحاكم " لم نصل لها لتعليق لكن الملاحظات تتوقع الإنضمام للحاكم بهذا الموجز

Tenemos a uno fresco en un almacén abandonado en el 516 de la avenida Borden.
لدينا جثّة حديثة في مُستودع مهجور في شارع "516 بوردين".

¿Se ha detenido a pensar por qué William Borden asesinó a Almy?
هل حاولت أن تسأل نفسك لماذا قتل (ويلييام بوردين) لـ(آلمي)؟

Si alguien se me acerca de la forma que vi que la fallecida atacaba a la Srta. Borden, no tendría otra opción excepto defenderme.
لو جاء أحدهم لي وبنفس طريقة هجوم الميتة على الآنسة (بوردين) لن يكن لدي أي خيار سوى الدفاع عن نفسي

Lizzie Borden, asesina;
ليزي بوردين ، قاتل بالفأس

¿Es realmente el hacha de Lizzy Borden?
هل هو حقاً فأس " ليزي بوردين " ؟

Borden. Zeke Borden.
بوردين، زيكي بوردين.

De acuerdo, la polvera de Lizzie Borden hizo que matases a quien amabas, como ella mató a su padre.
حسنًا، مرآة (ليزي بوردين) تجعلكِ تقتلين من تحبين كما قتلت والدها..

El fué mi alumno. Se llama Julius Borden
إنهُ تلميذ "إسمهُ "جوليوس بوردين

No quiero que llegue a las manos de Borden.
"لا ارديها ان تصبحَ في يدي "بوردين

Y esta es Robyn Burdine, una de nuestras abogadas estrella.
وهذه روبين بوردين واحدة من أبرز محامياتنا

Caminamos a través del túnel de Borodin. ¿Me entiendes?
نحن نتحرك في أنفاق "بوردين" أتفهمينني؟

Bourdin hizo cientos de llamadas por cobrar diciendo tener información sobre niños perdidos.
قام "بوردين" بمئات المكالمات يدعي انه يملك معلومات عن أطفال مفقودين

¡Anthony Bourdain quiere hacer un segmento contigo!
نسيت اخباركم " أنتونى بوردين " -يريد تقديم فقرة معك