Discover our services in

    "بوساكا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Busacca
        
    44. El Sr. Busacca (Italia) dice que en el párrafo 3 de la parte dispositiva se debe suprimir la palabra " nuevas " . UN ٤٤ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إنه ينبغي حذف كلمة " الجديدة " الواردة في الفقرة ٣ من منطوق القرار.
    El Sr. Busacca (Italia) anuncia que Australia, Bahamas, Cabo Verde, Malta y Togo se han sumado a los patrocinadores. UN ٥٤ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إن استراليا وتوغو وجزر البهاما، والرأس اﻷخضر ومالطة انضمت الى مقدمي مشروع القرار.
    Tercera Comisión: Sr. Alessandro Busacca (Italia) UN اللجنة الثالثة: السيد اليساندرو بوساكا )ايطاليا(
    El Sr. Busacca (Italia) vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٥٣ - السيد بوساكا )إيطاليا(: عاد إلى رئاسة الجلسة.
    El Sr. MONTEIRO (Portugal) propone la candidatura del Sr. Busacca (Italia) al cargo de Presidente. UN ٢ - السيد مونتيرو )البرتغال(: رشح السيد بوساكا )إيطاليا( لمنصب الرئيس.
    Habiendo obtenido la mayoría necesaria y el mayor número de votos, el Sr. Busacca (Italia) queda elegido Presidente de la Tercera Comisión. UN ٦ - انتخب السيد بوساكا )إيطاليا( رئيسا للجنة الثالثة نظرا ﻷنه حصل على اﻷغلبية المطلوبة وعلى أكثر عدد من اﻷصوات.
    55. El Sr. Busacca (Italia), vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٥٥ - استأنف السيد بوساكا )ايطاليا( رئاسة الجلسة.
    El Sr. Busacca (Italia) vuelve a ocupar la Presidencia. UN ٤٢ - السيد بوساكا )إيطاليا(، تولى الرئاسة من جديد.
    Habiendo obtenido la mayoría de votos necesaria, el Sr. Alessandro Busacca (Italia) queda elegido Presidente de la Tercera Comisión. UN وانتخب السيد أليساندرو بوساكا )إيطاليا( رئيسا للجنة الثالثة، بعد أن حصل على اﻷغلبية المطلوبة.
    1. El Sr. Busacca (Italia) propone la candidatura del Sr. Hachani (Túnez) al cargo de Presidente. UN ١ - السيد بوساكا )إيطاليا(: رشح السيد الحشاني )تونس( لمنصب الرئيس.
    El Sr. Busacca (Italia) anuncia que su delegación se suma a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN ٤٠ - السيد بوساكا )إيطاليا(: قال إن وفد بلده ينضم إلى مقدمي مشروع القرار.
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Alessandro Busacca UN السيد أليساندرو بوساكا
    Sr. Busacca (Italia) (interpretación del inglés): Como lo anunció el Representante Permanente de Italia en la sesión de ayer, nuestra delegación desea ser patrocinadora del proyecto de resolución que acaba de aprobarse. UN السيد بوساكا )ايطاليا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: كما أعلن الممثل الدائم لايطاليا في جلسة أمس، يود وفد ايطاليا أن يكون من المشتركين في تقديم مشروع القرار الذي اعتمد اﻵن.
    Presidente: Sr. Busacca (Italia) UN الرئيس : السيد بوساكا )إيطاليا(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more