"بوسعك سماعي" - Translation from Arabic to Spanish

• puedes oírme
• puedas escucharme
• puedes oirme

Pero creo que ahora sí puedes oírme. Necesito tu ayuda con los Ancestros.
لكن أظن أن بوسعك سماعي الآن، أحتاج إلى مساعدتك بشأن السالفين.

Sé que puedes oírme así que quiero que te incorpores en este momento y me pidas perdón.
أعلم أنّ بوسعك سماعي لذا أريدك أن تنهض... وتعتذر لي.

Si puedes oírme... espero que puedas perdonarme.
إن كان بوسعك سماعي... فآمل منك أن تسامحني,

No estoy seguro de si puedes oírme, madre... pero pensé que deberías saberlo... la Salvadora sobrevivió.
لست متأكّداً ما إذا كان بوسعك سماعي يا أمّي لكنّي ارتأيت أنّه يجب أنْ تعرفي... أنّ المخلّصة نجت وخطّتك فشلت

No sé si puedas escucharme, pero espero que puedas, porque realmente, realmente necesito que despiertes.
لا أعلم إذا كان بوسعك سماعي لكني آمل ان بوسعك هذا لأني بحاجتك ان تفيق حقًا

Cinco, sé que puedes oirme.
أدري أنه بوسعك سماعي.

Si puedes oírme significa que llegaste con Nim.
-إن كان بوسعك سماعي الآن ، فهذا يعني أنكِ وصلتي إلى مسكن (نيم).

Thomas, no estoy segura si puedes oírme.
(توماس) لست واثقة لو بوسعك سماعي

Murphy, sé que puedes oírme.
مورفي) أنا أعلم إنّ بوسعك سماعي)

Sé que puedes oírme, Yana.
أعلم أنك بوسعك سماعي يا (يونا)