La Sra. Bovich presta servicios en el Comité desde 1991, el Sr. Ohta desde 1995 y el Sr. Stormonth Darling desde 1990. | UN | وقد عملت السيدة بوفيتش في اللجنة منذ عام 1991، والسيد أوتا منذ عام 1995، والسيد ستورمونث دارلنغ منذ عام 1990. |
En su quincuagésimo primer período de sesiones, se pedirá a la Asamblea General que confirme el nombramiento hecho por el Secretario General de tres miembros para cubrir las vacantes que se producirán al terminar los mandatos de la Sra. Bovich, el Sr. Guyot y el Sr. Ohta. | UN | وفي الدورة الحادية والخمسين سيطلب الى الجمعية العامة أن تقر تعيين اﻷمين العام لثلاثة أعضاء لملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيدة بوفيتش والسيد غويو والسيد أوتا. |
Sra. Francine Bovich (Estados Unidos de América)* | UN | السيدة فرانسيس بوفيتش )الولايات المتحدة اﻷمريكية(* |
No, cariño, es un autobús expreso a The Maury Povich Show. | Open Subtitles | كلاّ، عزيزتي هذه مجرد حافلات سريعة لعرض ماوي بوفيتش |
¿qué baile de celebración de "El show de Maury Povich" | Open Subtitles | ساقوم بعرض الموري بوفيتش رقصة الفرح |
La Sra. Bovich ha prestado servicios en el Comité desde 1991 y el Sr. Ohta desde 1995. | UN | ٣ - وقد عملت السيدة بوفيتش في اللجنة منذ عام ١٩٩١، والسيد أوتا منذ عام ١٩٩٥. |
Sra. Francine Bovich (Estados Unidos de América)*** | UN | السيدة فرانسين بوفيتش )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*** |
Sra. Francine Bovich (Estados Unidos de América)** | UN | السيدة فرانسين بوفيتش )الولايات المتحدة اﻷمريكية(** |
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, se pedirá a la Asamblea General que confirme el nombramiento hecho por el Secretario General de tres miembros para cubrir las vacantes que se producirán al terminar los mandatos de la Sra. Bovich, el Sr. Ohta y el Sr. Stormonth–Darling. | UN | وفي الدورة الرابعة والخمسين سيطلب إلى الجمعية العامة أن تقر تعيين اﻷمين العام لثلاثة أعضاء لملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أوتا والسيدة بوفيتش والسيد دارلينغ. |
Sra. Francine Bovich (Estados Unidos de América) | UN | السيدة فرانسين بوفيتش )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
Francine J. Bovich (Estados Unidos de América) | UN | بوفيتش (الولايات المتحدة الأمريكية) الحياة المهنية |
Tanto el Sr. Stormoth-Darling como la Sra. Bovich han llegado al límite y sus mandatos no pueden renovarse. | UN | وقد استوفى كل من السيد ستورمونث - دارلينغ والسيدة بوفيتش هذا الحد ولا يجوز تجديد عضويتهما. |
Sra. Bovich, Francine J. | UN | السيدة فرانسين ج. بوفيتش |
Sra. Francine J. Bovich (Estados Unidos de América)* | UN | السيدة فرانسين ج. بوفيتش )الولايات المتحدة اﻷمريكية(* |
Sra. Francine J. Bovich (Estados Unidos de América) | UN | السيدة فرانسين ج. بوفيتش (الولايات المتحدة الأمريكية) |
Sra. Francine J. Bovich (Estados Unidos de América)*, Sr. Fernando | UN | بوفيتش (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد فرناندو غ. |
Y, ¿han visto su habitación? Maury Povich es del año del tigre. | Open Subtitles | وهل رأيتم غرفتها؟ "موري بوفيتش هي سنة النمر" |
Hola! Yo soy Maury Povich. Uno de estos siete hombres es el verdadero padre de este "niño del crack" | Open Subtitles | مرحباً، أنا (مورى بوفيتش)، واحدٌ من ال7 رجال المُتهمين ليكون أحدهم الأب الحقيقى ل"طفل الكوكايين"! |
Te inyectan químicos en las venas mientras ves a Maury Povich. | Open Subtitles | ضخ المواد الكيميائية في عروقك بينما تشاهد (موري بوفيتش) |
Lo vi en Maury Povich. | Open Subtitles | "لقد رأيت ذلك على "ماوري بوفيتش |
Juez Judy, Maury Povich. A Tommy realmente le gusta Dr. Phil. | Open Subtitles | برنامج (جادج جودي) و(موري بوفيتش) و(طومي) يحب (دكتور فيل) |