Sí, puede que sí, pero no tengo que envainármela en el puto culo por un asqueroso como Bucky. | Open Subtitles | نعم , ربما , لكن انا لستُ بحاجة لأخذه على عاتقي من أحمقٍ مثل بوكي |
Las había visto antes, y Bucky era amigo de mi padre. | TED | لقد رأيت هذا من قبل، و بوكي كان صديق والدي. |
Vamos, Pookie, ¡Quememos este lugar! | Open Subtitles | هيا يا بوكي دعنا نحرق هذا المكان اللعين |
¡Vamos, Pookie! ¡Hagámoslo! | Open Subtitles | هيا يا بوكي دعنا نحرق هذا المكان ، بوكي |
Mi amigo, no debes decirle a nadie, que yo soy Pocky Zhang. | Open Subtitles | صديقي، لا يجب أن تخبر أيّ أحد، بأنّي (بوكي تشانغ). |
- Sabía que podías entrenar a Poki. - No solo a él. | Open Subtitles | عرفت بأنه يمكنك أن تتعلم تدريب بوكي - ليس فقط بوكي - |
- Usted hace el Hokey Pokey y dar la vuelta - ¡Sí! | Open Subtitles | أنت تَعمَلُ هوني بوكي وأنت تَدُورُ نفسك حول نعم. |
Madre, padre, él es mi amigo, Bucky. | Open Subtitles | الأمّ، أبّ، هذا صديقُي، بوكي : |
Y el mamut se qued viendo lo que pas, Le dije a Bucky: | Open Subtitles | وذلك الماموث وقف يراقب الأمر بأكمله هناك لذا , انا أخبرت بوكي |
Jay, he llamado a todo el mundo, y Bucky es el único que nos ha dado un combate. | Open Subtitles | جي , أتصلتُ بالجميع و بوكي هو الوحيد الذي سيعطينا قتالا |
No se ha acabado. Pookie no murió en vano. | Open Subtitles | لم تنته فموت "بوكي " لم يكن هباءً |
La operación ya no existe Ninoandasuelto, Pookie está muerto. | Open Subtitles | انتهت العملية نينو " هارب و "بوكي ميت |
Me preguntaste por qué había ido al funeral de Pookie. | Open Subtitles | فماذا كنت افعل بجنازة "بوكي"؟ تذكر؟ |
Puedes tenerlo todo si realmente eres Pocky. | Open Subtitles | يمكنك أخذ كلّ شيء إذا أنتَ (بوكي) الحقيقي! |
Algún día Pocky te atrapará, y te mandará al infierno. | Open Subtitles | يومًا ما (بوكي) سيمسكك، ويعصف بكَ إلى الجحيم! |
Donde Pocky no pudo entrar, yo si lo logré. | Open Subtitles | حيث (بوكي) فشل في الإختراق، أنا نجحت! |
El entrenamiento me cansa. Vamos, Poki. | Open Subtitles | التدريب يجعلني متعبا , هيا , بوكي |
Yo era "Poki" y tu papá era "Pagogo". Teníamos nuestro lenguaje secreto. | Open Subtitles | كان اسمي (بوكي) ووالدكَ (باجوجو)، كانت لدينا لغتنا السرّية. |
Se ponen a bailar el Hokey Pokey nerviosamente. | Open Subtitles | يبدأون بشكل عصبي بتأدية رقصة الهوكي بوكي |
Boki, mantenlo a salvo, ¿vale? | Open Subtitles | لا ترمي به بعيدًا بهذه السرعة. (بوكي)، احتفظ بهذا، هل يمكنك ذلك؟ |
Ha trascendido que 108 de los 530 reclusos murieron de hambre, enfermedades y a causa del exceso de trabajo en el curso de un año en el campamento de la cárcel de Boke Pyin. | UN | وقيل أن ١٠٨ من بين ٥٣٠ سجينا ماتوا جوعا ومن المرض والعمل الشاق في خلال سنة واحدة في معسكر عمل سجن بوكي بيين. |
Tápate las orejas, pichu. | Open Subtitles | -سُدّي أذنيك يا (بوكي ) |
- The Bookie. Shecky the Bookie me dijo que podía encontrar a Chrissy el Negro aquí. | Open Subtitles | (ذا بوكي) ، أخبرني (شيكي ذا بوكي) أنه يمكنني أن أعثر على (كريسي الاسود) هنا |
Y entonces un día encontré una nota de Kléber Bouquet conocido como Bastoche diciendo que si veía una tela de color en la ventana, no subiría. | Open Subtitles | وبعد ذلك في يوم من الأيام (وجدت رسالة من (كليبر بوكي (المعروف باسم (باستوش يقول فيها أن أربط قماشاً ملوّناً على النافذة إذا لا أريده أن يصعد |
Hola, Pooky. ¿Me extrañaste? | Open Subtitles | مرحباً بوكي هل إفتقدتني ؟ |
En octubre iniciaron sus actividades dos nuevas oficinas de asistencia letrada en Croix des Bouquets y Fort-Liberté, elevando a nueve el número total de esas oficinas al final de 2008. | UN | 40 - وفُتح مكتبان جديدان للمعونة القانونية في كروا دي بوكي وفور ليبرتي في تشرين الأول/أكتوبر، وبذلك أصبح العدد الكلي لهذه المكاتب، بنهاية عام 2008، تسعة مكاتب. |