Quiero decir, has afirmado publica y repetidamente, por ejemplo, que el cantante Michael Bolton es el padre de tu hijo. | Open Subtitles | أعني بأنك أدعيت علياً مراراً و تكراراً على سبيل المثال بأن المغني مايكل بولتن هو والد طفلك |
No voy a citar a Bolton tan abundantemente como él lo ha hecho. | UN | ولن أشير إلى بولتن بالقدر الذي أشار إليه. |
Oficial Bolton, soy la agente especial Starling. | Open Subtitles | ايها الضابط بولتن انا ستارلنج العميل الخاص |
Dije que se retiren, Bolton, ahora mismo. | Open Subtitles | قلت كل الوحدات تتراجع الآن بولتن |
Asi que salgamos y cantemos Troy Bulton. | Open Subtitles | -لنخرج و نبهرهم يا (تروي بولتن ) |
Anótense para las nuevas actividades en el hall... Sr. Bolton. | Open Subtitles | سيد بولتن, تفحص الأوراق الموقعة في غرفة الانتظار من أجل نشاطات جديدة |
Bienvenida a East High, Srta. Montez. Sr. Bolton, también trajo celular. | Open Subtitles | آنسة مونتز مرحباً بك في إيست هاي سأحتجز هاتفك سيد بولتن |
"Ryan y Sharpay Evans. Gabriella Montez y Troy Bolton." | Open Subtitles | ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن |
Hola, Sra. Montez. Soy Troy Bolton. | Open Subtitles | مرحباً آنسة مونتز.أنا تروي بولتن أوه, تروي |
Una fuerza patriótica depondrá al Presidente Bolton en una sesión conjunta en el Congreso hoy. | Open Subtitles | قوة وطنية ستقوم بخلع الرئيس بولتن خلال جلسة جماعية في الكونغرس |
En una pocas horas, habrá un intento de remover al Presidente Bolton de su puesto. | Open Subtitles | بعد عدة ساعات سيكون هناك محاولة لإزالة الرئيسة بولتن |
tú sabes, cuando Michael Bolton me embarazó, llamó para pedir un favor a su viejo amigo Kenny G, que estaba a los pies de nuestra cama y nos dió una serenata con un saxofón soprano. | Open Subtitles | أتعلم عندما مايكل بولتن قام بتخصيبي طلب معروفاً من صديقه القديم كيني جي الذي وقف عند مؤخرة السرير وعزف الساكسفون |
Admitiré que no puedo probar que Michael Bolton es el padre de mi hijo. | Open Subtitles | سأعترف بأنه لايمكنني تأكيد بأن مايكل بولتن هو والد طفلي |
JOHN R. Bolton, EN LA CONFERENCIA DE DESARME | UN | دجون ر. بولتن أمام مؤتمر نزع السلاح |
Desearía dar una cálida bienvenida al Sr. John Bolton, Secretario de Estado Adjunto de los Estados Unidos para el Control de Armamentos y Seguridad Internacional, que dirigirá hoy la palabra a la Conferencia. | UN | أود أن أرحب بالسيد جان بولتن، وكيل الخارجية الأمريكية لشؤون التحكم في التسلح والأمن الدولي، الذي سيلقي بياناً اليوم. السيد بولتن تفضل لك الكلمة. |
Espero que el Embajador Sen cite un libro de mi autoría que aparecerá en pocos meses sobre el Iraq y el Consejo de Seguridad tantas veces como ha citado a Bolton. | UN | وآمل أن يشير السفير سين قريبا إلى كتابي عن العراق ومجلس الأمن، الذي سينشر بعد بضعة أشهر، كإشاراته المتواترة إلى كتاب بولتن. |
"Aunque tengo la misma lista que la querida Duquesa de Bolton. | Open Subtitles | "لَكنَّها نفس القائمةِ التي عند الدوقةِ "بولتن" |
Claro que probablemente tú seas más del tipo de Michael Bolton. | Open Subtitles | 'بالطبع انت على الأرجح تحب مايكل بولتن. |
Disculpe, soy Bolton de la policía de Washington. | Open Subtitles | معذرة .. انا الضابط بولتن من شرطة دالاس |
Y si le toca ponerla en el patrullero... adelante de los reporteros, oficial Bolton, tenga cuidado que quizás tenga una aguja en su pelo. | Open Subtitles | اذا صادف وكنت انت من سيضعها في سيارة الدورية فسوف تتصدر امام كاميرا التصوير الاخبارية ايها الضابط بولتن ولكن لا تدفع رأسها للاسفل |