"بوليس" - Translation from Arabic to Spanish

• policía
• Polis
• Boulis
• Policia
• Police
• Paulus

Dillon, llama a la policía de Baltimore. - Espera a la policía.
ديلون ، اتصل بإدارة بوليس بالتيمور واعطهم العنوان ، اسرع

Los profilers del FBI han dicho al destacamento de policía que el francotirador es, de hecho, un miembro del departamento de policía de Des Plaines.
محللى اف بى اى أخبروا قوة المهام للشرطة أن القناص فى الحقيقة , هو عضو من قسم شرطة بوليس ديس بلاينز

El hombre identificado como Nicky Arano, el presunto tirador, fue herido mortalmente por la policía cuando se abría paso a tiros en el aparcamiento.
أطلق عليه بوليس الحلبة النار و قُتل بينما كان يحاول الهروب من باحة السيارات

De hecho, es el rey de la Nación de Hielo, y es nuestra entrada a Polis.
ملك الأمة الجليد، في الواقع، وانه هو طريقنا إلى بوليس.

"Polis" en griego significa un lugar con un sentido de comunidad.
"بوليس" هي كلمة يونانيّة تعني مكان فيه دلالة على التجمع.

Este tipo Gus Boulis viene de Canadá y abre una cadena de restaurantes de sándwiches en Miami.
إذن(غس بوليس)هذا أتى من كندا فتح سلسلة من مطاعم السندويتش في(ميامي)

Envió a la policía un riñón de mujer.
إرسل كلية طائر إلى بوليس سكوتلانديارد ملفوفه فى ورقه

Antes de unirse a la agencia Pinkertons fue policía. ¿No?
قبل أن تلتحق بمؤسسة بنكرتون كمحقق خاص فإنك كنت رجل بوليس عادى ألم تكن كذلك ؟

¡La jefatura de policía de Atenas, entonces!
ولكنهم لايعلمون شيئا اذن ,نرى رئيس بوليس اثينا

En ningún momento pensé que usted... fuese un policía, señor Holmes.
لم اشك لحظة فى كونك رجل بوليس يا سيد هولمز

¡No puedo creerlo! La policía.
يبدو انه بوليس جهزوا جوازات سفركم يا اخوات

Iba en camino a ver a la policía de D.C....
كان هناك انفجار، وكنت فى طريقى لأنصح بوليس العاصمة

Mis deberes como agente de policía novato me obligaban a asistir regularmente a los juicios del Tribunal forense.
كان عملى وقتها كظابط بوليس .. يشمل الاهتمام والمساعدة فى حالات الوفاة الفجائية

Quiero a la policía que recorre las calles con altavoces.
أريد بوليس الولايه الذين يقودون وسط الشوارع لأتحدث من خلال ميكروفوناتهم اللعينه

Eres un sargento de la policía. Excedes en grado al camarero.
أنت رقيب بوليس أنت تفوق النادل فى الرتبة

¡No te preocupes, no hay policía!
رغم أننا لم نتقابل لا تقلق .. لا يوجد بوليس

Tenemos que alcanzarlos antes de que lleguen a Polis con el combustible.
يجب أن نذهب إليهم قبل يصلوا إلى (بوليس) بهذا الوقود

Si nos vamos ahora, puedo hacer dos viajes a Polis antes de que llegue aquí.
إذا غادرنا الآن يمكننا القيام برحلتين إلى (بوليس) قبل أن يصل إلى هنا

El sobrecosto por valor de 700 dólares en concepto de dietas por misión se debió al pago de dietas de varios monitores adicionales de la policía civil durante la totalidad del período del mandato cuya presencia fue requerida como parte del apoyo humanitario a la comunidad turcochipriota que vivía en Limasol, Pafos y la zona de Polis.
يعزى التجاوز في الانفاق البالغ ٧٠٠ دولار في إطار بدل اﻹقامة المقرر ﻷفراد البعثة إلى دفع هذا البدل إلى عدة مراقبين اضافيين في الشرطة المدنية لكامل مدة الولاية نظرا إلى ضرورة وجودهم كجزء من الدعم اﻹنساني المقدم إلى الطائفة القبرصية التركية المقيمة في ليماسول وبانوس ومنطقة بوليس.

¿Es por eso que vuestro ejército se ha movilizado tan cerca de Polis, porque creéis que vuestra comandante es débil?
ألهذا السبب تحرك جيشك تجاه (بوليس) لأنك تظن القائدة ضعيفة؟

Y resulta que Boulis no es ciudadano estadounidense lo cual viola la Ley de Embarcaciones de 1916.
المشكلة هي،(بوليس)ليس مواطن أمريكي و الذي إتضح بأنه خرق لأعمال الموانىء المقرر في 1916

¡En 20 viajes nunca nos habia seguido la Policia!
نحن لم يُصادفنا بوليس من قبل لقد قمنا بهذه الرحلة 20 مرة من قبل

Rachel, esta es una mezcla... de "Young Girl" de Gary Puckett and The Unión Gap... y el clasico de Police de 1980...
ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك,

El Ejército alemán comandado por el Coronel Paulus... decide avanzar con sus tropas rápidamente a la ciudad que sería su último objetivo:
الجيش السادس بقيادة الجنرال"بوليس"في تقدم سريع نحو مدينة تقع على نهر الفولغا والتى على وشك أن تشهد أكبر مذبحة وحشية حدثت فى هذا القرن