"بومبوليني" - Translation from Arabic to Spanish

• Bombolini

Si esa multitud loca eligió a Bombolini, debes llegar a un acuerdo con Bombolini.
إن كانت تلك الجماهير المجنونة قد اختارت (بومبوليني)، فعليكم بالتعامل مع (بومبوليني)

¡Señor Ítalo Bombolini y estimados ciudadanos!
السيّد (إيطالو بومبوليني) والسادة المواطنون!

Caballeros, si lo ven de ese modo, yo asumo... asumo, que podría decirse, que Bombolini es un genio.
أيها السادة، إن نظرتم للأمر من هذه الزاوية،أؤكد.. أؤكد لكم أن أحداً سيقول: "بومبوليني) عبقري)"

Todo el mundo desprecia al necio mayor de Bombolini.
الجميع يحتقرون الأحمق الكبير (بومبوليني)

Muy bien, el gran necio de Bombolini, hará una caída espectacular para Uds.
حسناً، سيعطيكم الأحمق الكبير (بومبوليني) ما تريدون

Y yo, tu madre, Rosa Casamassima, de Bombolini,
وأنا، أمكِ، (روزا كازاماسيما)، (بالنسبةلخزيي،(بومبوليني..

¡El honorable, excelentísimo alcalde. Ítalo Bombolini!
سيادته، أفضل عُمدة، (إيطالو بومبوليني)!

Bombolini, tú puedes ser el Maquiavelo de Santa Vittoria.
(بومبوليني)، قد تُصبح (ماكيافيلي) القادم لبلدة "سانتا فيتوريا"

Muy bien, Bombolini, ya pueden empezar.
حسناً، (بومبوليني) يمكنك أن تأمرهم بالبدء

Bombolini, no podrás mantener cuatro líneas trabajando.
(بومبوليني)، لن يمكنك الإبقاء على أربعة صفوف

Todo el mundo sabe que Bombolini tiene el cerebro maltrecho.
يعلم العالم بأسره أن دماغ (بومبوليني) في مؤخرته

Bombolini, ¿Quiénes son esas personas allá?
(بومبوليني)، من هؤلاء الناس هناك؟

Prepárense para una palabra del marido de la nariz de mantequilla de Rosa Bombolini.
اصمتوالسماعكلمةأنف الزبدزوج.. (روزا بومبوليني)

Sin embargo, Bombolini, hablaremos de vez en cuando.
على أيّة حال، (بومبوليني) سنتحدث من وقت لآخر

- Escuche, alemán, el pueblo entero es un gran Bombolini.
- اسمع أيها الألمانيّ .. البلدة بأكملها ليست سوى (بومبوليني) واحد كبير

Bombolini, su ocupación es ser autoridad civil.
(بومبوليني)، قدرك أن تكون صاحب سُلطة مدنية

Bombolini, Alemania no necesita vermut.
(بومبوليني)، (ألمانيا) ليست بحاجة للنبيذ

Bombolini, le pregunto, díganos, como un hombre razonable, para que ambos nos ahorremos grandes esfuerzos y grandes penas.
(بومبوليني)، أسألك أن تخبرنا، كرجُلعاقل.. لتوفر على كلينا مجهوداً آخر وألماً آخر

Eres el Alcalde, Bombolini. Mejor quédate dónde estás.
أنت العمدة، (بومبوليني) من الأفضل لك أن تبقى هناك

Haría que Bombolini se lo bebiera.
كنت سأجعل (بومبوليني) يحتسيه كله