"بومبي" - Translation from Arabic to Spanish

• Pompeya
• Pompeyo
• Pompey
• Bombay
• Bumpy

Esta es la antigua ciudad de Pompeya.
هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي.

Pero, ¿puede alguien decirme cuando el volcán explotó y destruyó nuestra hermosa Pompeya?
هل يستطيع احدكم اخبارنا متى انفجر البركان ودمر مدينتنا الجميلة بومبي?

Mientras Pompeyo, triunfante... osaba tomar el último lugar alto... el corazón aún vivo de la ciudad... el Templo.
بينما بومبي ، منتصرا تجرأ أن يدخل المكان السامى قلب المدينة الذى مازال ينبض بالحياة

Bajo la mirada del General Pompeyo, la Ciudad Santa cayó... y sus ciudadanos fueron esparcidos como el trigo de las cosechas romanas.
تحت بصر القائد بومبي سقطت المدينة المقدسة و تناثر شعبها مثل القمح في وقت الحصاد من روما

No sea duro con Pompey. Él tiene derecho a...
لا تكن قاسي مع بومبي ..يحق له الحصول على

Pompey, trae 2 ó 3 latas de pintura.
بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك

Realmente captura ese sentido de densidad y energía que caracteriza a la moderna y urbana Bombay.
هو في الواقع يجسد ذلك الحس المفعم بالكثافة والحيوية التي في الواقع تميز بومبي الحضرية والحديثة.

Después coloca flores frescas en la tumba de Bumpy. Todos los domingos, sin excepción.
ثم يخرج ويغيـّر الأزهار على قبر (بومبي) كل أحد مهما كانت الظروف

Cade. Cuando lleguemos a Pompeya busca un edificio de pie de 4 pisos.
كين عندما نصل إلى بومبي ابحث عن بناء من 4 طوابق.

Monte Según informes, el Vesubio ha entrado en erupción aniquilado Pompeya para siempre.
جبل. وبحسب ما ورد فيزوف اندلعت محو بومبي من أجل الخير.

aun cuando cada vez que voy a Pompeya me asombra que tuvieran el equivalente de un McDonald's en cada esquina también.
بالرغم من أنني كلما زرت بومبي أكون مندهشا أن لديهم أيضا ما يماثل الماكدونالدز في كل زاوية من الشارع.

Intérprete: Esta es la antigua ciudad de Pompeya.
هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي.

Porque vas a acabar como Pompeya culón.
لأني سأنفجر كبركان بومبي في قفاك

Pompeya y el Vesubio... el libro quiere explicarse.
، نيران عمورة ، الطوفان ، بومبي أنا كنت سأبتعد ، يبدو أن الكتاب يحب أن يظهر نفسه ، أليس كذلك؟

Pompeyo, ávido de hallar los metales preciosos... ingresó al santuario.
يتحرق بومبي شوقاً للمس المعادن الثمينة لدخول هذا المكان المقدس

Así, durante más de 50 años, tras la invasión de Pompeyo... la historia de Judea podía leerse a la luz de las ciudades en llamas.
وهكذا ، منذ أكثر من 50 عاماً بعد غزو بومبي تاريخ اليهودية يمكن أن يُقرأ فى ضوء حرق المدن

Cuando Pompeyo nos invadió, todos los sacerdotes fueron asesinados.
عندما غزت فيالقك أرضنا تحت قيادة بومبي غيروا تقاليد جميع الكهنة في الهيكل

¿No fue el gran general Pompeyo quien encontró su camino hacia la cámara y dijo que no había nada allí?
الم يكن بومبي العظيم يشق طريقه نحو تلك الغرفة و قال بانه لم يكن هناك شيء؟

El viejo Pompey ahí dentro y Link... Todos formaban parte.
الكبير بومبي هناك ولينك كانوا جزء منه

- Mira, Pompey, sabes que yo... - ¿Quién dice que él no puede?
... اسمعني بومبي انت تعرف من يقول انه لا يستطيع؟

Fuimos al futbol, el sábado. empezamos con el Pompey, ¿lo sabias?
ذهبت الى كرة القدم مع بومبي صحيح

Chillum dijo que las almas de los niños muertos de Bombay... deambulan bajo el puente de noche.
شوليم يقول أن أرواح بومبي هي أرواح أطفال موتى تتجول تحت الجسر في الليل.

Al llegar al Reino, necesitaré a Bumpy para mí solo, lo sabe.
عندما نصل إلى المملكة، أريد .بومبي) كله لوحدي، أتعرفين ذلك)