Acabo de hablar por teléfono con el Secretario de Estado de California y dice que ganamos en el condado de San Benito por más de 2.000 votos. | Open Subtitles | أنهيت لتوي مكالمة مع وزير الخارجية من كاليفورنيا و يقول أننا متقدمين بمقاطعة سان بونيتو بأزيد من 200 صوت |
El presidente Grant ganó en el condado de San Benito en sus dos elecciones, una buena señal para su exmujer, la senadora Grant, que fue una primera dama muy popular en California y que todavía conserva una residencia | Open Subtitles | الرئيس غرانت فاز بمقاطعة سان بونيتو في كلتا دوراته الانتخابية إشارة جيدة لزوجته السابقة السيناتور غرانت |
BNC prevé que el gobernador Frankie Vargas se llevará el condado de San Benito... y el estado de California para convertirse en el próximo presidente de los Estados Unidos. | Open Subtitles | بي ان سي تعرض ان الحاكم فرانكي فيرغاس سيتفوق في مقاطعة سان بونيتو وولاية كاليفورنيا |
Bueno, esta es Pueblo Bonito, una de las llamadas casas mayores de los Chaco. | Open Subtitles | هذا هو ما يسمى بــ "بويبلو بونيتو" واحد من منازل "شاكو" الكبيرة. |
Ayer me enteré de que mataron en Bonito, donde están mi tierras... a un hombre que trabajó conmigo durante muchos años. | Open Subtitles | بالأمس , تعلّمت من القتل هناك (بونيتو) , أين تقع فيها أرضي |
Esta noche nos vamos a California para presionar para un recuento, no solo en el condado de San Benito sino en todas partes... | Open Subtitles | سنذهب الليلة الى كالفورنيا و نطالب بإعادة الاحصاء ليس فقط في مقاطعة سان بونيتو ولكن في كل الارجاء |
El condado de San Benito no piensa lo mismo.. | Open Subtitles | لم اكن احتاجها مقاطعة سام بونيتو تخالفك الرأي |
Estuviste en la corte hoy, ¿no es así, Benito? | Open Subtitles | كنت في دار المحكمة اليوم أليس كذلك " بونيتو " ؟ |
- un condado que determinará... - ¿Cómo vamos en el condado San Benito? | Open Subtitles | المقاطعة التي سوف تحدد ـ اين وصلنا في مقاطعة (سان بونيتو) |
Ese condado, el de San Benito, está destinado a hacer historia esta noche. | Open Subtitles | تلك المقاطعة... مقاطعة سان بونيتو سوف تصنع التاريخ الليلة |
Te ofrecí San Benito y me rechazaste. | Open Subtitles | انا عرضت عليك سان بونيتو و رفضتيني |
Y mira, no haría esto ni por Benito Mussolini. | Open Subtitles | واسمع.. ما كنت لأفعل هذا .ولا حتى لخاطر (بونيتو موسيليني) |
No pensante que te hallaríamos, ¿verdad Benito? | Open Subtitles | لم تعتقد أن نجدك أليس كذلك " بونيتو " ؟ |
¿Está bien si le cambio los turnos a Benito? | Open Subtitles | (هل أستطيع التبديل مع (بونيتو لبعض المرات؟ |
Bueno, no fue Benito. | Open Subtitles | " حسناً لم يكن " بونيتو |
Benito cuidará de ti. | Open Subtitles | بونيتو) سيعتني بك) |
La octava conferencia, que tuvo lugar en Bonito (Brasil) en abril de 2014, se dedicó al fomento del ecoturismo en el mundo y se centró en el fortalecimiento del compromiso del sector del turismo con la resolución mediante la creación de una plataforma para el intercambio de mejores prácticas. | UN | وانصب تركيز المؤتمر الثامن من هذا القبيل المعقود في بونيتو (Bonito)، البرازيل في نيسان/أبريل 2014 بشأن موضوع " بناء السياحة الإيكولوجية في ربوع العالم " ، على تعزيز التزام قطاع السياحة بالقرار، وذلك بإنشاء منبر لتبادل أفضل الممارسات. |
Bonito... | Open Subtitles | بونيتو مجفف... |