"بونير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Bonaire
        
    • Bonnier
        
    • Boehner
        
    • Bonner
        
    • Pioneer
        
    • Bonnaire
        
    • Fundashon
        
    • San Eustaquio
        
    El deporte más popular de Bonaire es la natación, seguido del fútbol. UN والرياضة الأكثر شيوعا في بونير هي السباحة، تليها كرة القدم.
    La parte de Bonaire aumentó ligeramente, de un 4,5% en 1990 a un 5% en 1991. UN وارتفعت حصة جزيرة بونير ارتفاعا طفيفا وذلك من ٥,٤ في المائة في عام ٠٩٩١ إلى ٥ في المائة في عام ١٩٩١.
    En Bonaire esta cifra era de 2.071 y en las Islas de Barlovento de 2.679 florines. UN ووصل هذا المبلغ في بونير إلى ١٧٠ ٢ غيلدرا وفي جزر ويندورد إلى ٩٧٦ ٢ غيلدرا.
    Cuadro 12 La asistencia a acontecimientos deportivos, por edad y sexo, Bonaire, 1999 UN الجدول 12 - حضور الأحداث الرياضية حسب السن والجنس، بونير 1999
    En ese mismo período de sesiones, se informó al Comité de que la delegación de Suecia había comunicado al Presidente que la Sra. Elisabet Borsiin Bonnier sucedería al Sr. Salander como Vicepresidenta de la Mesa del Comité Preparatorio. UN وفي الدورة نفسها، أُخطرت اللجنة بأن الرئيس أفيد من جانب الوفد السويدي بأن إليزابت بورسين بونير ستخلف السيد سالاندر في مكتب اللجنة التحضيرية كنائبة للرئيس.
    El cuadro 18 muestra la población económicamente activa en Bonaire en 1996. UN ويبين الجدول 18 السكان الناشطين اقتصاديا في بونير في عام 1996.
    El Hospital de San Francisco, de Bonaire, también prevé el establecimiento de una sala especial para el mismo fin, como parte de su programa de modernización. UN ومن المقرر أيضا أن توفر مستشفى سان فرانسيس في بونير مكانا خاصا للرضاعة الطبيعية كجزء من تحديثها المقبل.
    Como consecuencia de la disminución del desempleo de las tres islas, descendieron las tasas de desempleo, con excepción de las correspondientes al desempleo masculino en Bonaire. UN وتراجعت البطالة في الجزر الثلاث جميعها، مما أدى إلى انخفاض معدلات البطالة، باستثناء معدلات البطالة لدى الذكور في بونير.
    Cuadro 10 Población activa, tasa de participación y tasa de desempleo en los años de censo, Bonaire UN الجدول 10 القوة العاملة، معدل الاشتراك ومعدل البطالة في سنوات التعداد، بونير
    - Bonaire: Saint James School of Medicine; Xavier University School of Medicine UN - بونير: مدرسة سان جيمس للطب؛ مدرسة جامعة إكسافير للطب؛
    En la actualidad, los estudiantes pueden finalizar la VWO en Bonaire. UN ويستطيع الطلبة الآن استكمال التعليم ما قبل الجامعي في بونير.
    Fuerza de trabajo, tasa de participación y tasa de desempleo en Bonaire UN قوة العمل، ومعدل المشاركة، ومعدل البطالة في بونير
    Principales datos del mercado laboral desglosados por género, Bonaire UN بيانات رئيسية عن سوق العمل للرجال والنساء، بونير
    Cuando entren en vigor los cambios constitucionales previstos, las islas BES (Bonaire, San Eustaquio y Saba) recibirán estas ayudas. UN وعندما تحدث التغييرات الدستورية فإن جزر بونير وسان يوستاتيوس وسابا ستحصل على هذا الدعم.
    Fuente: Ministerio de Población de Bonaire UN المصدر: إدارة شؤون السكان، بونير.
    Bonaire está situado en el Caribe, unos 100 kilómetros al norte de la República Bolivariana de Venezuela. UN تقع جزيرة بونير على بعد حوالي 100 كيلومتر إلى الشمال من جمهورية فنـزويلا البوليفارية في منطقة البحر الكاريبي.
    En la actualidad, más de 28.000 buceadores visitan Bonaire anualmente. UN وفي الوقت الحالي، يزور بونير ما يزيد عن 000 28 غواص سنويا.
    El Parque Nacional Marino de Bonaire goza de autonomía económica. UN يتمتع متنـزه بونير البحري الوطني بالاكتفاء الذاتي ماليا.
    En ese mismo período de sesiones, se informó al Comité de que la delegación de Suecia había comunicado al Presidente que la Sra. Elisabet Borsiin Bonnier sucedería al Sr. Salander como Vicepresidenta de la Mesa del Comité Preparatorio. UN وفي الدورة نفسها، أُخطرت اللجنة بأن الرئيس أفيد من جانب الوفد السويدي بأن إليزابت بورسين بونير ستخلف السيد سالاندر في مكتب اللجنة التحضيرية كنائبة للرئيس.
    La mayor empresa de comunicación en Suecia es Bonnier AB, propietaria de los diarios Dagens Nyheter y Sydsvenska Dagbladet, los periódicos de la tarde Expressen/GT/Kvällposten y Dagens Industri, un diario financiero. UN وأكبر شركة إعلامية في السويد هي شركة بونير آبي، التي تملك يوميتي داغنس نيهتر وسيدزفنسكا داغ بلاديت ومسائيات إكسبرسن وغيتي وكفالسبوستون وصحيفة داغنس إندوستري المالية.
    Boehner los mantendrá quietos en la votación del techo de deuda. Open Subtitles بونير سيقوم بوضعهم في خط الاقتراع بخصوص سقف الدين.
    Es Louise Bonner. Tiene buenas intenciones. Open Subtitles هذه لويس بونير انا متأكده انها تصرفت جيداً
    Nuestro rancho se ubicaba a unos kilómetros de Divide... perdido en el medio de las Pioneer Mountains. Open Subtitles مزرعتنا كانت تقع على بعد عدة أميال من شمال ديفايد لوحدها في جبال بونير
    Ha venido a una proyección especial de su película con el productor y la magnífica intérprete, Sandrine Bonnaire. Open Subtitles حضر الليلة من أجل العرض الخاص لفيلمه ويرافقه المنتج (ايفيس مارميون) والممثة الرائعة (ساندرين بونير)
    112. En 2004 Bonaire estableció la Fundación para la Financiación a los Estudiantes de Bonaire (Fundashon Finansiamentu di Estudio di Bonaire, o FINEB). UN 112- وفي عام 2004، أنشأت بونير مؤسسة بونير لتمويل الطلبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more