"بووجا" - Translation from Arabic to Spanish

• Pooja

Ahora debere tener tu permiso para ver a Pooja.
الآن أنا يَجِبُ أَنْ أعطيك إذن لمُقَابَلَة بووجا.

Ademas, ahora que viniste.. ..Pooja no estara feliz aqui, cierto Pooja?
في الحقيقة، الآن بمجيئك ، بووجا لَنْ تَكُونَ سعيدَة هنا، هل انت سعيدة بووجا؟

Tan pronto empiezo a moverme, sigueme con la luz... ..y la otra luz queda con Pooja.
حالما أَبْدأُ بالتحرك، ..تعقّبْني بالاضاءة. و الآخر سيسلط على بووجا

Pero estaba destinado a conocer a Pooja.
لَكنِّ قُدّر لي وقَابلة بووجا.

- Rahul se fue a llevar a Pooja.
راهل ذاهب لاسقاط بيت بووجا -باللو ! -نعم، انا آتي!

Pero Pooja no me dijo nada a mi sobre esto.
لكن بووجا لم تقل أي شيء عن ذلك

Soy amigo de Pooja desde la niñez. Y ya que ella no encontro a un chico que valga la pena.. ..ella me dio pena, asi que me caso con ella.
أَنا صديقُ طفولةِ بووجا وسَأَتزوّجُها.

La ultima entrada de Pooja es despues de esto. Preparala y traela.
انظر، دخول بووجا الأخير بعد هذا.

Entonces señor, la srta. Pooja Malhotra?
بووجا مثل ابنتِي.

Claro que es Pooja.
بالطبع اسمها بووجا.

Pooja, estamos listos.
بووجا ، نحن جاهزين

Nos olvidamos que eres Pooja, y que tienes tu propia vida privada..
نَسينَا انت بووجا و ..

Esto es solo una cita de almuerzo con Pooja. Tengo tu permiso?
فقط موعد غذاء مَع بووجا.

No cometas este error, Pooja.
لا ترتكبي هذا الخطأ ، بووجا

Por supuesto, es Pooja.
-بالطبع ، انه بووجا

Soy Nisha. - Soy Pooja.
انا بووجا

Pooja, felicitaciones. - Gracias.
مبروك ، بووجا

- Mi nombre es Pooja.
-اسمي بووجا