Es muy tarde para esto pero estoy seguro que le hicimos algo horrible a Boeun. | Open Subtitles | إنه متأخر جدا لهذا لكن أنا متأكّدة بإنّنا عملنا شيء مروّع إلى بويون |
Nos encontramos reunidos aqui para bendecir el nuevo comienzo de el novio, Park Sangmin y la novia, Suh Boeun... | Open Subtitles | كلنا إجتمعنا هنا إلى تهنّئة البداية الجديدة العريس، بارك سانجماين والعروس، سوه بويون |
Boeun esta en su luna de miel y nosotros en un viaje de campo. | Open Subtitles | بويون على شهر عسلها ونحن على سفرتنا الميدانية |
Es injusto. ¿Cómo podrá Boeun pintar esa pared tan grande sola? | Open Subtitles | ذلك غير عادل. كيف سترسم بويون ذلك الحائط الضخم لوحدها؟ |
Björn Lothbrok ha dejado Kattegat. | Open Subtitles | بويون لوثبروك رحل عن كاتيــغات |
Cuando Boeun cumpla veinte, te olvidarás completamente de mi cocina. | Open Subtitles | عندما تصل بويون عشرون أنت ستنسى طبخ أمّك |
Espero que no se arruine la vida escolar de Boeun por un matrimonio. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّكم لن تضطهدوا بويون حياتها المدرسية على وثيقة زواج |
Ellos... tienes que pensar en el futuro de Boeun. | Open Subtitles | هم . يجب أن تفكّر بمستقبل بويون |
Lo siento Boeun, por no ser de mucha ayuda. | Open Subtitles | أنا آسف بويون لعدم المساعدة كثيراً |
¡Boeun todavía está en el colegio! | Open Subtitles | بويون ما زالت في المدرسة العليا |
¡Hasta que Boeun no se gradúe de la escuela, no quiero nietos! | Open Subtitles | لا أحفاد حتى تتخرّج بويون من الكليّة |
Todos se ven como Boeun, ese también... | Open Subtitles | أي واحدة تبدو مثل بويون هذه واحدة أيضا |
Vamos. Estamos casados. Boeun, ¡haz como te digo! | Open Subtitles | هيا نحن متزوّجون بويون إفعلي ما أقوله |
Escucha. Es verdad que Boeun y yo estamos saliendo. | Open Subtitles | إسمعوا.الحقيقة أنّ بويون وأنا نتواعد |
Para Suh Boeun quien está sentada ahí... | Open Subtitles | إلى سوه بويون من يجلس هناك بالضبط |
Te veo luego, Boeun. | Open Subtitles | أراك فيما بعد، بويون |
Diviértete, Boeun. | Open Subtitles | وقتا ممتعا، بويون |
Gran lugar Boeun. | Open Subtitles | المكان عظيم بويون |
Buenos días, Boeun. | Open Subtitles | صباح الخير، بويون |
Mata a Björn Brazo de Hierro. | Open Subtitles | بأي طريقة كانت , أقتل بويون |
¿Björn? | Open Subtitles | بويون ؟ |