"بيانات المنظمات" - Translation from Arabic to Spanish

    • declaraciones de organizaciones
        
    • declaraciones de las organizaciones
        
    • las declaraciones de las
        
    • de datos de organizaciones
        
    • datos sobre organizaciones
        
    • datos de las organizaciones
        
    5. declaraciones de organizaciones intergubernamentales, organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas UN 5 - بيانات المنظمات الحكومية الدولية والوكالات المتخصصة وهيئات الأمم المتحدة
    declaraciones de organizaciones intergubernamentales y de otro tipo UN بيانات المنظمات الحكومية الدولية، وغيرها من المنظمات
    declaraciones de organizaciones intergubernamentales y de otro tipo UN بيانات المنظمات الحكومية الدولية وغيرها من المنظمات
    D. declaraciones de organizaciones intergubernamentales 88 - 89 31 UN دال- بيانات المنظمات الحكومية الدولية ٨٨ - ٩٨ ٢٣
    Otras normas de las declaraciones de las organizaciones no gubernamentales UN القواعد الأخرى التي تنطبق على بيانات المنظمات غير الحكومية
    E. declaraciones de organizaciones no gubernamentales UN هاء- بيانات المنظمات غير الحكومية
    B. declaraciones de organizaciones intergubernamentales 101 - 102 34 UN باء - بيانات المنظمات الحكومية الدولية 101-102 38
    C. declaraciones de organizaciones no gubernamentales 103 35 UN جيم - بيانات المنظمات غير الحكومية 103 39
    2002/117. declaraciones de organizaciones no gubernamentales UN 2002/117- بيانات المنظمات غير الحكومية
    I. declaraciones de organizaciones intergubernamentales UN طاء- بيانات المنظمات الحكومية الدولية 172 46
    J. declaraciones de organizaciones no gubernamentales UN ياء- بيانات المنظمات غير الحكومية 173 46
    6. declaraciones de organizaciones no gubernamentales UN 6- بيانات المنظمات غير الحكومية
    11. declaraciones de organizaciones observadoras: UN 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب:
    11. declaraciones de organizaciones observadoras UN 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب
    B. declaraciones de organizaciones observadoras 132 - 135 35 UN باء - بيانات المنظمات التي لها مركز مراقب 132-135 37
    B. declaraciones de organizaciones observadoras UN باء - بيانات المنظمات التي لها مركز مراقب
    3. declaraciones de organizaciones no gubernamentales UN 3- بيانات المنظمات غير الحكومية
    11. declaraciones de organizaciones observadoras. UN 11- بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب
    10. declaraciones de organizaciones observadoras: UN 10- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب:
    Cuando en los ejemplares de las declaraciones de las organizaciones no gubernamentales se identifique claramente al orador que las representa, el Presidente presupondrá que es esa persona quien hará la declaración. UN وعندما تشير النسخ المكتوبة من بيانات المنظمات غير الحكومية بوضوح إلى المتكلم الممثل للمنظمة غير الحكومية، يفترض الرئيس أن ذلك الشخص هو الذي سيدلي بالبيان فعلاً.
    Banco de datos de organizaciones de mujeres y de las que trabajan por la mujer. UN - مصرف بيانات المنظمات النسائية والمنظمات التي تعمل من أجل المرأة،
    Base de datos sobre organizaciones no gubernamentales de África UN قاعدة بيانات المنظمات غير الحكومية الأفريقية
    Uno de los principales logros conseguidos en el período sobre el que se informa ha sido la reciente creación de una base de datos de las organizaciones comunitarias para aumentar la capacidad de planificación, ejecución, supervisión y evaluación de todos los centros comunitarios. UN ومن الإنجازات الرئيسية الأخيرة في الفترة المشمولة بالتقرير استحداث شبكة لقواعد بيانات المنظمات المجتمعية من أجل تعزيز قدرات التخطيط والتنفيذ والرصد والتقييم لدى كل المراكز المجتمعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more