"بيانات تسجيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • datos de registro
        
    • el registro de datos de
        
    Anexo datos de registro de los objetos espaciales lanzados por Francia en 2001 UN بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها فرنسا الى الفضاء في عام 2001
    Anexo datos de registro de los objetos espaciales lanzados por Francia en 2001 UN بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها فرنسا الى الفضاء في عام 2001
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES LANZADOS POR CHINA EN EL PERIODO COMPRENDIDO UN بيانات تسجيل اﻷجسام الفضائية التي أطلقتها الصين في الفترة من
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES UN بيانات تسجيل عمليات اطلاق أجسام الى الفضاء
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES LANZADOS POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA UN مرفــق* بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي قامت بها الولايات المتحدة
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES LANZADOS POR LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA UN المرفق* بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي نفذتها الولايات المتحدة
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES LANZADOS POR FRANCIA EN EL PERÍODO COMPRENDIDO UN بيانات تسجيل اﻷجسام التي أطلقتها فرنسا الى الفضاء في الفترة
    datos de registro DE LOS OBJETOS ESPACIALES LANZADOS POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA UN مرفــق* بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي قامت بها الولايات المتحدة
    El informe que figura a continuación complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos UN بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي قامت بها الولايات المتحدة
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por China UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América UN بيانات تسجيل عمليات الاطلاق في الفضاء التي قامت بها الولايات المتحدة
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por China UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الصين
    datos de registro de un objeto espacial lanzado por la Organización UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية
    datos de registro de los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية
    datos de registro relativos a los objetos lanzados al espacio por Turquía UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التركية الخصائص الأساسية للمدار
    datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en enero de 2007 UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية
    datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en octubre de 2007 UN بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية
    h) Reafirma la importancia, a este respecto, del registro, o de los estudios especiales cuando proceden, como medio para facilitar la aplicación de soluciones duraderas apropiadas; y alienta a los Estados y al ACNUR a que utilicen el registro de datos de los refugiados en este proceso, de manera que se respeten plenamente las normas internacionales relativas a la protección de los datos personales; UN (ح) تعيد التأكيد، في هذا الصدد، على أهمية التسجيل أو الاستقصاءات المتخصصة إذا أُجريت مثل هذه الاستقصاءات كوسيلة لتسهيل تنفيذ حلول دائمة مناسبة؛ وتشجع الدول والمفوضية على استخدام بيانات تسجيل اللاجئين في هذه العملية بطريقة تحترم تماما المقاييس والمعايير الدولية المتعلقة بحماية البيانات الشخصية؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more