Discover our services in

    "بيانات رئاسية" - Translation from Arabic to Spanish

    • declaraciones de la Presidencia
        
    • declaraciones del Presidente
        
    • declaraciones presidenciales
        
    El Consejo aprobó siete resoluciones y cinco declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    Aprobó tres resoluciones y cinco declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ ثلاثة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    Además, el Consejo emitió seis declaraciones de la Presidencia y tres declaraciones de prensa. UN وأصدر المجلس أيضا ستة بيانات رئاسية وثلاثة بيانات صحفية.
    Primero, un breve resumen de los procesos de toma de decisiones del Consejo, ya sean resoluciones o declaraciones del Presidente en nombre del Consejo. UN أولا، تلخيصا موجزا للعملية المؤدية إلى قرارات المجلس، سواء كانت قرارات أو بيانات رئاسية صادرة باسم المجلس.
    El Consejo aprobó siete resoluciones y publicó cinco declaraciones presidenciales. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    Aprobó 7 resoluciones y 10 declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر عشرة بيانات رئاسية.
    Se aprobaron diez resoluciones y nueve declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ المجلس عشرة قرارات واعتمد تسعة بيانات رئاسية.
    Se aprobaron ocho resoluciones y cinco declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ المجلس ثمانية قرارات واعتمد خمسة بيانات رئاسية.
    Se aprobaron cinco resoluciones y cuatro declaraciones de la Presidencia. UN واعتمدت خمسة قرارات و أربعة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó cinco resoluciones e hizo públicas seis declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ خمسة قرارات وأصدر ستة بيانات رئاسية.
    Aprobó siete resoluciones y tres declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó cinco resoluciones y cuatro declaraciones de la Presidencia. UN وصدرت أثناء تلك الفترة خمسة قرارات وأربعة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó cinco resoluciones y cinco declaraciones de la Presidencia. UN واعتمد المجلس خمسة قرارات وخمسة بيانات رئاسية.
    Se aprobaron cinco resoluciones y tres declaraciones de la Presidencia. UN واتخذ خمسة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية.
    Se aprobaron cinco resoluciones y siete declaraciones de la Presidencia. UN واعتمدت خمسة قرارات وسبعة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó cuatro resoluciones y cinco declaraciones de la Presidencia y llegó a un acuerdo sobre cinco declaraciones a la prensa. UN واتخذ المجلس أربعة قرارات واعتمد خمسة بيانات رئاسية ووافق على خمسة بيانات للصحافة.
    El Consejo aprobó seis resoluciones y emitió siete declaraciones del Presidente. UN واعتمد المجلس ستة قرارات وأصدر سبعة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó tres resoluciones y emitió tres declaraciones del Presidente. UN واعتمد المجلس ثلاثة قرارات وأصدر ثلاثة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó seis resoluciones y cuatro declaraciones del Presidente. UN واعتمد المجلس ستة قرارات وأربعة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó siete resoluciones y publicó cinco declaraciones presidenciales. UN واتخذ المجلس سبعة قرارات وأصدر خمسة بيانات رئاسية.
    El Consejo aprobó cinco resoluciones y emitió cuatro declaraciones presidenciales. UN واتخذ المجلس خمسة قرارات وأصدر أربعة بيانات رئاسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more