"بيان المدير التنفيذي" - Translation from Arabic to Spanish

• declaración del Director Ejecutivo
• Declaración formulada por el Director Ejecutivo
• declaración de la Directora Ejecutiva

declaración del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
بيان المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Adoptó una decisión oral sobre la declaración del Director Ejecutivo del UNFPA, que figura a continuación:
اتخذ مقررا شفويا بشأن بيان المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان، على النحو التالي:

2. Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
2- بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

A. Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
ألف - بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

B. Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
باء- بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

La declaración del Director Ejecutivo también presenta un análisis financiero, por lo que la Junta solo tiene que hacer unas pocas observaciones adicionales.
ويوفر بيان المدير التنفيذي أيضا تحليلا ماليا، وهذا يعني أن المجلس لا يقدم سوى تعليقات إضافية محدودة.

declaración del Director Ejecutivo e informe anual del Director Ejecutivo
بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي

- declaración del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
- بيان المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

1. declaración del Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
١- بيان المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

Tema 1.3 del programa: declaración del Director Ejecutivo
البند 1-3 من جدول الأعمال: بيان المدير التنفيذي

La Junta Ejecutiva adoptó una decisión oral sobre la declaración del Director Ejecutivo del UNFPA.
64 - واعتمد المجلس التنفيذي مقررا شفويا بشأن بيان المدير التنفيذي للصندوق.

13. Barbara Ruis, oficial de asuntos jurídicos, leyó una declaración del Director Ejecutivo del PNUMA, Achim Steiner.
13- وتلت باربارا رويس، موظفة الشؤون القانونية، بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، آشِم شتاينَر.

2. Declaración formulada por el Director Ejecutivo del PNUMA
2 - بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

b) Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;
(ب) بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛

b) Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas Para el Medio Ambiente.
(ب) بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Declaración formulada por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
(ب) بيان المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

declaración de la Directora Ejecutiva
بيان المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان