"بيان لرئيس مجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• declaración del Presidente del Consejo de
• declaración de la Presidencia del Consejo de

S/PRST/2004/41 declaración del Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/PRST/2004/41 بيان لرئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

S/PRST/2004/42 declaración del Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/PRST/2004/42 بيان لرئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

S/PRST/2005/43 declaración del Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/PRST/2005/43 بيان لرئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

S/PRST/2009/31 declaración del Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R] Documentos
S/PRST/2009/31 بيان لرئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

declaración de la Presidencia del Consejo de SEGURIDAD
بيان لرئيس مجلس اﻷمن

22. declaración del Presidente del Consejo de Seguridad (25 de enero de 1993) 26
بيان لرئيس مجلس اﻷمن )٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(

declaración del Presidente del Consejo de Seguridad (en relación con el tema vinculado al Afganistán)
بيان لرئيس مجلس اﻷمن )فيما يتصل بالبند المتعلق بأفغانستان(

declaración del Presidente del Consejo de SEGURIDAD
بيان لرئيس مجلس اﻷمن

En una declaración del Presidente del Consejo de Seguridad, de 6 de noviembre de 1995 S/PRST/1995/54. , se aprobó la propuesta de incrementar el personal de la Misión.
ووفق على هذا المقترح لزيادة قوام البعثة في بيان لرئيس مجلس اﻷمن، مؤرخ ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥)٥(.

d) declaración del Presidente del Consejo de Seguridad (4 de marzo de 1996)
)د( بيان لرئيس مجلس اﻷمن )٤ آذار/مارس ١٩٩٦(

En una declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad de fecha 27 de abril de 2004 (S/PRST/2004/11) se acogió con beneplácito esas ideas.
وجرى الترحيب بهذه الأفكار في بيان لرئيس مجلس الأمن صدر في 27 نيسان/أبريل 2004 (S/PRST/2004/11).

declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad
بيان لرئيس مجلس الأمن