Le falta una vuelta a Ray Peyton, hijo. Está muy cerrado esto. | Open Subtitles | دورة واحدة ليتأهل راي بيتون بسيارة 56 هو قريب جدا |
¡Hay tres juntos atrás de los líderes! ¡Labonte abajo, Peyton en el centro! | Open Subtitles | ثلاث متسابقون خلف القائد هم لابونت لو و بيتون في المنتصف |
Y sé que Peyton es obviamente la chica más ardiente con quien estuviste. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن بيتون من الواضح أكثر فتاة مثيرة ستكون معها |
Payton no esta en este momento, solo su horrible musica. | Open Subtitles | بيتون ليست هنا حاليا , فقط موسيقاها العرجاء |
Hola, éste es un mensaje para Peyton. Soy Jeff Nelson, de la revista thud. | Open Subtitles | مرحبا , هذه الرساله من أجل بيتون , أنا جيف نيلسون أتصل بك من مجله ثود |
Sabes Peyton, se que tu eres toda Gwen Stefani, mas pollera cuadrille, una chica mala. | Open Subtitles | أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه |
Falta una vuelta. ¡Maggie Peyton va a hacer historia en Nascar! ¡Y allá va! | Open Subtitles | لفة واحدة و ماغي بيتون , ستغير تاريخ سباق الناسكار |
Quizá tú seas el próximo gran Peyton. | Open Subtitles | اعتقدت دائما أنكي ستكوني عظيمة بيتون التالية |
Sí, Ray, es una buena idea. El Equipo Peyton necesita esta carrera. | Open Subtitles | نعم راي إنها فكرة جيدة أعني فريق بيتون يحتاج هذا السباق |
Peyton se deja arrastrar por el No. 88 de Dale Jarrett. | Open Subtitles | ها هي بيتون تسحب ديل جاريت صاحب سيارة 88 |
La mejor parada del día del Equipo Peyton. ¡Siguen en buena posición! | Open Subtitles | أفضل موقف صيانة لهذا اليوم لدى فريق بيتون |
¡Peyton recibe golpes de Gordon y de Labonte! | Open Subtitles | اوه بيتون تلقت ضربة من جوردان و واحدة أخرى من لابونت |
Demuestra que eres la próxima gran Peyton. | Open Subtitles | أنتي عظيمة بيتون التالية حان الوقت ليعرف الجميع ذلك |
Quizá el Equipo Peyton se retire por esa fuga de aceite. | Open Subtitles | فريق بيتون قد يخرج من السباق بسبب تسرب الزيت |
Y los fans están animando a la novata Maggie Peyton, en un coche al que llama Herbie. | Open Subtitles | من غير أي سؤال المشجعون يهتفون للسائق المبتدئ ماغي بيتون صاحبة السيارة التي تسميها هيربي |
¡Faltan dos vueltas! ¡Trip Murphy y Maggie Peyton van a decidir esto entre ellos! | Open Subtitles | إنه سباق بين سيارتين ماغي بيتون و تريب مورفي |
¡Y nace el próximo gran Peyton! | Open Subtitles | يجدر التنويه الى ولادة بيتون العظيم التالي |
En octubre de 2006, David Payton fue nombrado Administrador. | UN | وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، عُيِّن مدير جديد، هو دافيد بيتون. |
En octubre de 2006, David Payton fue nombrado Administrador. | UN | وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، عُيِّن مدير جديد للإقليم، هو دافيد بيتون. |
Sr. Donald John Beaton, ¿quiere levantarse para intervenir? | Open Subtitles | السيد "دونالد جون بيتون" هلّا وقفت وحدّدت السؤال؟ |
Según informes de prensa, el 10 de febrero de 1997, jóvenes timorenses orientales arrasaron una seccional de policía y atacaron a dos oficiales de policía en Betun, Timor Occidental. | UN | ١٩ - وتشير التقارير الصحفية إلى أن شبانا من تيمو رالشرقية قد نهبوا في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٧، مركزا للشرطة وهاجموا اثنين من ضباط الشرطة في بيتون بتيمور الغربية. |
Eli Biton, de 48 años de edad y padre de cuatro hijos, resultó muerto durante el ataque. | UN | وقُتل في هذا الهجوم إيلي بيتون البالغ من العمر 48 عاما وهو أب لأربعة أطفال. |
La isla es famosa por sus dos pitones gemelos, Petit Piton (2.619 pies) y Gros Piton (2.461 pies). | UN | وتشتهر الجزيرة بجبلين توأمين يُسميان بيتي بيتون (619 2 قدماً) وغرو بيتو (461 2 قدماً). |
En Bitton, y otros, se calculó la tasa media de disminución del consumo y prevalencia en California, Massachusetts, Arizona y Oregón empleando datos procedentes de fuentes estaduales y federales. | UN | 20 - وقدر أ. بيتون وآخرون، باستخدام بيانات من مصادر من الولايات ومصادر اتحادية، متوسط معدل تدني استهلاك وانتشار التدخين في كل من كاليفورنيا وماساتشوستس وأريزونا وأوريغون. |