Gabby lo visitó cuando él estaba en Bethesda y estaba atravesando un momento muy difícil. | TED | زارته غابي عندما كان في بيثيسدا ومر بفترة صعبة جدًا. |
Dice que en el puente de Bethesda dentro de una hora. | Open Subtitles | يقول يكون في الجسر التذكاري في بيثيسدا في ساعة واحدة. |
Señora Niles, su esposo está en el hospital Bethesda. Está en el quirófano. | Open Subtitles | سيدة نايلز ،زوجك في مستشفى بيثيسدا وهو تحت العملية الجراحية |
¿Por qué fue Benji a un cajero en North Bethesda? | Open Subtitles | لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟ |
Tengo que ir a Bethesda y regresar en menos de 50 minutos, ¿así que podemos movernos? | Open Subtitles | يجب ان اصل الى بيثيسدا والعودة في اقل من 50 دقيقة اذا, هل نستطيع التحرك ؟ |
Subcontratan la limpieza a una empresa de Bethesda. | Open Subtitles | لقد استعانوا ببواب خارجى من اجل الشركة خارج بيثيسدا |
Maggie, ahora que los Langstons han decidido... ir a Bethesda, tú también deberías venir. | Open Subtitles | ماغي, بما أن عائلة اللانغيستون قد قررت الذهاب الى بيثيسدا فيتوجب عليك المجيء أيضاً |
Dos pasajeros fueron sacados de los restos y evacuados en ambulancia al Bethesda Nacional. | Open Subtitles | تم سحب اثنين من الركاب من حطام وتم نقلهما بسيارة اسعاف لمستشفى بيثيسدا |
Agente Keen, el equipo de neurología en el Bethesda es uno de los mejores. | Open Subtitles | عميلة كين، فريق طب الأعصاب في بيثيسدا من أحسن الفرق |
Puedo oler el encubrimiento de la Casa Blanca desde Bethesda. | Open Subtitles | يمكنني ان اشم تستر البيت الابيض من قرية بيثيسدا |
Dos pasajeros fueron sacados de los restos y evacuados en ambulancia al Bethesda Nacional. | Open Subtitles | تم سحب اثنين من الركاب من حطام وتم نقلهما بسيارة اسعاف لمستشفى بيثيسدا |
Agente Keen, el equipo de neurología en el Bethesda es uno de los mejores. | Open Subtitles | عميلة كين، فريق طب الأعصاب في بيثيسدا من أحسن الفرق |
Los agentes encontraron otro cuerpo en un gimnasio abandonado en Bethesda. | Open Subtitles | أوه. العثور على وكلاء هيئة أخرى في صالة رياضية مهجورة في بيثيسدا. |
Vi en las noticias que encontrasteis otro cuerpo en aquel gimnasio abandonado en Bethesda. | Open Subtitles | رأيت الأخبار التي وجدت جثة أخرى في أن تخلى الصالة الرياضية في بيثيسدا. |
Este vídeo es del Centro de trastornos del sueño de Bethesda, donde Skinner ha estado en tratamiento durante tres meses. | Open Subtitles | هذا شريط الفديو جاء من مركز إضطراب النوم بيثيسدا... حيث سكيننير يستلم المعالجة للشهور الثلاثة الماضية. |
Aún esperamos al Hospital Naval Bethesda. | Open Subtitles | مازلنا ننتظر رد مستشفى بيثيسدا للبحرية |
Por eso necesitamos la resonancia en Bethesda. | Open Subtitles | لهذا نحن في حاجة إلى التصوير بالرنين المغناطيسي في "بيثيسدا" -صه |
Ahora podemos cargarlo en un camión y llevarlo a Bethesda. | Open Subtitles | الآن يمكننا تحميله إلى الشاحنة وأخذه إلى "بيثيسدا" |
Esto es Bethesda, Maryland. | Open Subtitles | أن مجرد بيثيسدا بولاية ميريلاند. |
El Presidente está siendo preparado para ser transportado a Bethesda mientras hablamos. | Open Subtitles | الرئيس يتم إعداده للنقل إلى "بيثيسدا" الآن |