"بيدى" - Translation from Arabic to Spanish

• mi mano
• la mano
• mis manos
• las manos
• mis propias manos
• Bedi
• trabajar con

Le dije que no quería bañarme con él pero tomó mi mano y me arrastró al agua me sumergió y al salir fue como si estuviera desnuda.
لقد قلت له أننى لا أريد الإستحمام بها و لكنه أمسك بيدى و ظل يجرنى إلى الماء بطوال الطريق للماء

Tráelo aquí, chica... si no quieres sentir mi mano en tu garganta.
ستحضرينه هنا ثانية يا فتاتى الا اذا اردتى ان تشعرى بيدى على زورك

Si profano con mi mano indigna este sagrado santuario, de un buen pecado se trata.
اذا دنست بيدى الرخيصة هذا المزار المقدس فهذه هى الخطيئة النبيلة

No necesito que nadie me coja la mano. ¿Estáis todos locos?
اننى لا أحتاج لمن يمسك بيدى انتم جميعا مجانين

mis manos están atadas. El juicio ha sido suspendido por la apelación de la Reina.
ولكن ليس بيدى شىء, فالمحاكمة قد أوجلت من أجل أستئناف الملكة.

No notaba las manos. Estaba pensando en mi perro, en Sport, que estaba conmigo.
انا لا اشعر بيدى و أنا أفكر فى كلبي سبورت

No tienes nada que temer, ya acabé a Optimus Prime con mis propias manos.
لا يوجد شىء يدعوك للخوف لقد حطمت بالفعل اوبتيموس برايم بيدى هاتين

Ahora que has tomado mi mano, te suplico me muestres el camino.
والآن بعد ان أخذت بيدى أرجوك دلنى على الطريق أسعى لضيائك أكثر من أى شخص آخر

Amigos, tengo en mi mano un ingenio tan poderoso que les permitirá obtener aire del mismo cielo...
ياناس إن ما أمسكه بيدى هذا له قوة رهيبة يستطيع شفط الهواء من السماء

Escucha: Tira las balas del arma, y ponla en mi mano, para fijar mis huellas digitales.
انظر اسحب الرصاص من المسدس و ضعه بيدى كى تكون بصماتى عليه

Si usted no está sosteniendo mi mano ahora Casi puedo jurar que es verdad
اذا لم تكونى ممسكه بيدى الأن أكاد أقسم أنه حقيقى

Muy bien, pero me niego categóricamente a hundir mi mano en la cavidad pectoral de Sally.
حسنا, و لكننى أرفض للغوص بيدى فى تجويف صدر سالى

Prometiste en Estados Unidos... que tomarías mi mano y huirías conmigo si estaba en peligro.
قلتِ ذلك فى امريكا أنه اذا كنت فى خطر ستمسكين بيدى و تركضي بعيداَ

Si debo elegir ambos, Go Mi Dok tendría que tomar mi mano y salir en un viaje largo.
سيكون على جو دوك مي ان تمسك بيدى وتذهب الى مسافه بعيده للغايه

Voy a sacarte. Puedes tomar mi mano.
انا سوف اسحبك الى الاعلى,تستطيع ان تتمسكى بيدى

que escribí con mi mano mala para que no pudiera reconocer mi letra.
والتى كتبتها بيدى اليسرى كى لا يتعرف على خط يدي.

Le pregunté cómo podía ayudarla, y usted me tomó de la mano.
وسألتُكِ كيف أستطيع مُساعدتِك, فأمسكتِ بيدى.

Hubo un momento cuando la tenía agarrada y yo tenía el palo de golf en la mano, en que pensé que podía...
كان ذلك فى أقل من لحظه كان يمسك بها وأن بيدى عصا الغولف الغبيةِ إعتقدت أننا لا أستطيع فقط...

Usted lo ha planeado muy prolijamente, Sr. Holmes pero si el asunto estuviese en mis manos tendría todo el cuerpo de la policía en el puerto y los arrestaría cuando ellos bajaran.
لقد خططت لكل شيىء بمنتهى الاتقان يا سيد هولمز و لكن لو كانت المسأله بيدى لكنت وضعت فرقه من البوليس فى الحوض

Te despertarás cuando golpee mis manos dos veces.
عندما أُصفّق بيدى مرتين, أنت سَتَستيقظُ.

Solo quedan 25 segundos, y la temporada esta en las manos del cuarto hombre capitán Jake Wyler.
لم يتبقى سوى 25 ثانية والموسم كله سيكون بيدى الظهير الخلفى جاك وايلر

Quiero matar a Melander Stevens con mis propias manos.
اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين

Toda la actividad de trabajar con mis manos y de crear objetos está muy conectada no sólo con el reino de las ideas sino mucho también con el reino de los sentimientos.
ولذلك فكل النشاط المبذول بيدى و الأشياء المبتكرة هى عبارة عن طريقة وصل ليس فقط بين الأفكار التى أحبها , ولكن أيضاً تربط بين المشاعر تجاهها .