Discover our services in

    "بيرسون" - Translation from Arabic to Spanish

    • Pearson
        
    • Persson
        
    • Versón
        
    • Person
        
    • Pierson
        
    La enfermedad impidió que el Embajador Pearson hiciese su propia declaración de despedida en este foro, y sé que le habría gustado hacerlo. UN فقد منع المرض السفير بيرسون من أن يقدم بنفسه بيان الوداع في هذا المحفل، وأعلم أنه كان سيستمتع بالقيام بذلك.
    Se atribuyó las tres obras en Detroit pero no hay nada en la web sobre el asesinato de Russell Pearson. Open Subtitles لقد نسب إلى نفسه اللوحات الثلاثة في ديترويت و لكن لم يكن هنالك أي تعليق فيمايخصإغتيال،راسل بيرسون.
    Eso significa que las firmas de la habitación del bebé y de la escena de Russell Pearson probablemente también lo sean. Open Subtitles هذا يعني أن التوقيع في غرفة نوم الرضيع و التوقيع في مسرح الجريمة أين قتل بيرسون كلاهما مزوران.
    Vinieron Jonas Persson y su mujer. Sólo atiné a decir cosas absurdas. Open Subtitles لقد كان يوناس بيرسون وزوجته هنا وأنا أثرثر هراءً فقط
    Jonas Persson... se pegó un tiro en la cabeza. Open Subtitles إنه يوناس بيرسون لقد أطلق النار على رأسه ببندقيته
    Sr. Benítez Versón (Cuba): La aprobación de la resolución 64/292 marca un momento histórico. UN السيد بينيتث بيرسون (كوبا) (تكلم بالإسبانية): يمثل اتخاذ القرار 64/292 لحظة تاريخية.
    Concedo la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير بيرسون.
    Tiene la palabra el representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير بيرسون.
    Quisiera ahora dar la palabra al Representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN أعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا، السفير السيد بيرسون.
    Doy ahora la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا السفير كليف بيرسون.
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Agradezco al distinguido representante del Pakistán sus observaciones. Tiene ahora la palabra el distinguido representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson. UN الرئيس: أشكر ممثل باكستان الموقر على تعليقاته وأعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا الموقر السفير كلايف بيرسون.
    Invito ahora al representante de Nueva Zelandia, Embajador Clive Pearson, a que haga lo propio. UN وأدعو الآن ممثل نيوزيلندا سعادة السفير كلايف بيرسون إلى أن يلقي بدلوه.
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Le agradezco, Embajador Pearson, su declaración y sus amables palabras. UN الرئيس: أشكر السفير بيرسون على هذا البيان وعلى عباراته الرقيقة.
    El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Clive Pearson, de Nueva Zelandia. UN ويرأس الهيئة الفرعية السفير كلايف بيرسون من نيوزيلندا.
    Tengo que ir a hablar con la Sra. Persson. Open Subtitles يجب علي أن أذهب عليّ محادثة السيدة بيرسون
    La señora Persson quiere hablar contigo. Open Subtitles السيد بيرسون يريد التحدث معك
    Y puedes salir a navegar con el tío Persson. Open Subtitles و تستطيع الإبحار مع العم بيرسون
    Policía. Busco a Sanna Persson. Open Subtitles الشرطة أنا أبحث عن سانا بيرسون
    El Sr. Benítez Versón (Cuba) comparte las preocupaciones expresadas por las delegaciones de Sudáfrica y de la República Islámica del Irán. UN 18 - السيد بينيتز بيرسون (كوبا): قال إنه يشارك في القلق الذي أعرب عنه وفدا جنوب أفريقيا وجمهورية إيران الإسلامية.
    Sr. Benítez Versón (Cuba): La Oficina de Servicios de Supervisión Interna tiene un importante papel en el trabajo de las Naciones Unidas. UN السيد بنيتيث بيرسون (كوبا) (تكلم بالإسبانية): يقوم مكتب خدمات الرقابة الداخلية بدور هام في عمل الأمم المتحدة.
    Ya he ido a Florida, Sra. Person. Open Subtitles أنا بالفعل ذهبت إلى فلوريدا يا سيدة (بيرسون).
    hola, soy Melanie Pierson, no estoy en este momento... deja un mensaje despues de la señal y te devolvere la llamada nos vemos... Open Subtitles مرحباً،أنا ميلانى بيرسون أنا لست موجودة الآن اترك رقمك و سوف أعاود الإتصال فى أقرب وقت ممكن مع السلامة الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more