"بيق" - Translation from Arabic to Spanish

    • Big
        
    • Gran
        
    • Peg
        
    • Pata
        
    Una Big Mac, Soy tu Venus y Ripple. Open Subtitles الوجبة: بيق ماك الأغنية: أنا زهرتك النبيذ:
    Intentaba librarse de ir a Big Bear este fin de semana para conocer a un grupo de mis antiguos amigos. Open Subtitles كانت تحاول الخروج في عمل إلى " بيق بير " نهاية الاسبوع لتقابل ثلة من أصدقاء قدامى
    ¿Dónde has por las pizzas, al Big Sur? Open Subtitles صاحبي ، أين ذهبت لتأخذ البيتزا ؟ بيق سور ؟
    Después de Gran Bopper, saldrá Buddy Holly luego Elvis Presley y luego tú, Dewey Cox. Open Subtitles سنغير الترتيب بعد بيق بوبير انه بوبي هولي بعدها الفيس بريسلي و بعدها انت ديوي كوكس
    ¿Así que el Gran Bopper y luego Buddy Holly y luego Elvis Presley y luego yo? Open Subtitles اذا انه بيق بوبير و بعده بوبي هولي و بعده الفيس بريسلي و انا بعده؟
    Y estas somos Peg y yo comiendo sopa de almejas en San Francisco. Open Subtitles وهذه انا مع "بيق" نشرب شوربة المحار في "سان فرانسيسكو"
    Cada vez que voy a una cita, sufro la misma decepción que frente a un Big Mac. Open Subtitles كل مرة أخرج في موعد أعاني من نفس الخداع كما هو الحال مع بيق ماك
    Le compré algo en McDonald's, pero si quiere más, se puede comer mi Big Mac. Open Subtitles أحضرت له بعض الوجبات من ماكدونالدز لكن إن أراد المزيد، يستطيع الحصول على بيق ماك الخاصة بي
    Recordad, estoy enfrente del Big Q... que está acabando con mi negocio. Open Subtitles "تذكروا، نحن مقابل سوق "بيق كيو والذي يتسبب بخسارتي لرزقي
    Big Al. Lo tiene como hace 6 años. ¿No es grandioso? Open Subtitles "بيق أل" ، إنه لدي منذ ست سنوات أليس عظيماً ؟
    Dámelo. ¿Sabes donde esta, Big Al? Open Subtitles أعطني إياه ، أنت تعرف أين هو أليس كذلك "بيق أل" ؟
    Oh,... creo que voy a tener que pasar en lo de Big Bear este fin de semana. Open Subtitles أظنني سأجلب حقيبة في متجر " بيق بير " هذا الاسبوع
    - En la Big Sandy luego regresará a Lexington, pero no te preocupes te podemos ayudar a encontrarlo. Open Subtitles في " بيق ساندي " ثم يتوجه عائداَ إلى " ليكسينقتون " لكن لا تقلق سنساعدك في إيجاده
    Es decir, quizás lo estaba cuando escogí "Big Love", pero, honestamente... Open Subtitles " أعني,ربما كنتُ كذلك عندما أخترتُ "بيق لوف ولكن,صدقآ
    Había un chico inglés en mi instituto que siempre me llamaba "Big Ben" Open Subtitles كان هنالك فتى بريطاني في مدرستي الثانوية الذي كان يناديني بـ "بيق بين"
    Nuestras fiestas normalmente consisten en ver reposiciones de Big Bang y blanquearnos el bigote unos a otros. Open Subtitles "حفلاتنا تحتوي على مشاهدة إعادة لـ "بيق بانق و تشيقر شواربنا
    La compañía que está demandando a Barlow es Big Pines Timber. Open Subtitles الشركة تقاضي بارلو لـ" بيق باينس للأخشاب
    - Big Hole. Big Hole. Open Subtitles بيق هول، أراك هناك..
    ¿Qué nos acaba de conseguir eso, Gran Ray? Open Subtitles لأين يصلنا هذا " بيق راي " ؟ على الأقل نعلم أن " فيرجيل " لن يعود
    - A la Gran Berta. Open Subtitles شيشة الحشيش بيق باد بيرثا تلك
    ¡Me gusta Rajiv, Rubaba y el Gran Brahmin por la mañana! Open Subtitles (أحب (راجيف) ، (روبابا و (بيق براهمن) في الصباح
    Peg y las chicas estaban recorriendo el país a bici. Open Subtitles "بيق" ومجموعة من الفتيات كانو يقودون الدرجات في انحاء المدينه
    ¡Soy yo, Pata de Palo Hastings! Open Subtitles إنه انا بيق ليق هاستينقس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more